Vertaling van "door tropische tuinen " (Nederlands → Frans) :

Mercure Resort Sanur: de perfecte keuze voor recreatie, privéaangelegenheden en zakelijke evenementen, met 189 kamers in 41 traditionele cottages, omgeven door 5 hectare tropische tuinen en een van de mooiste en rustigste witte zandstranden van Bali.
Le Mercure Resort Sanur est le choix idéal pour vos voyages d'affaires ou d'agrément. Il dispose de 189 chambres réparties dans 41 maisonnettes traditionnelles au coeur de 5 hectares de jardins tropicaux, au bord d'une des plus belles plages de sable blanc de Bali.

De Celsius Bar ligt aan het zwembad en wordt omringd door tropische tuinen. Dit creëert de perfecte sfeer om te ontspannen met een drankje in de middag en om te relaxen met vrienden en familie gedurende de dag of de avond.
Le Celsius Bar collé à la piscine et entouré de jardins tropicaux crée l'atmosphère idéale pour boire un verre et se détendre avec ses amis et la famille tout au long de la journée ou la nuit.

De mooie ibis Styles Alice Springs Oasis ligt op slechts enkele minuten van het stadscentrum en beschikt over 102 kamers, twee zwembaden omringd door tropische tuinen, een spa, BBQ ruimte, restaurant en bar. Ibis Styles Alice Springs Oasis is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Alice Springs, waaronder Flynns Memorial en de Road Transport Hall of Fame.
Le charmant ibis Styles Alice Springs Oasis est situé à quelques minutes seulement du centre-ville et propose 102 chambres, deux piscines dans des jardins tropicaux, spa, espace barbecue, restaurant et bar. Il est idéal pour découvrir les attractions d'Alice Springs, notamment le mémorial de Flynn et le Road Transport Hall of Fame.

Alle accommodaties worden omgeven door tropische tuinen, en ze zijn alle voorzien van een eigen balkon met uitzicht op zee of het tropisch landschap.
Entourés de jardins tropicaux, tous les hébergements comprennent un balcon privé avec vue sur la mer ou le paysage tropical.

Travelodge Mirambeena Resort wordt omgeven door tropische tuinen met zwembaden en een waterval in het midden. Het biedt een tropische oase in het hart van het centrum van Darwin.
Entouré de jardins tropicaux, avec des piscines et une chute d'eau en son centre, le Travelodge Mirambeena Resort Darwin vous propose de découvrir une véritable oasis tropicale au cœur du centre-ville de Darwin.

Dit eco-vriendelijke hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en ruime kamers met airconditioning en uitzicht op de tuinen en het zwembad.
Entouré de jardins tropicaux, l'Hotel Green est un établissement respectueux de l'environnement qui propose des chambres spacieuses et climatisées, donnant sur les jardins et la piscine.

De door een familie beheerde accommodatie wordt omgeven door tropische tuinen, en biedt een volledig uitgeruste keuken.
Entouré de jardins tropicaux, cet établissement à la gestion familiale dispose d'une cuisine entièrement équipée.

Dit resort aan het strand van Nyali wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door tropische tuinen. Het biedt 3 restaurants, 4 bars en een groot buitenzwembad.
Situé sur la plage de Nyali et entouré de jardins tropicaux, ce complexe à la gestion familiale comprend 3 restaurants, 4 bars et une grande piscine extérieure.

Novotel Phuket Resort heeft een mooie traditionele Thaise architectuur en biedt een unieke vakantie, omringd door 3 hectare weelderige tropische tuinen.
Vous passerez des vacances inoubliables dans ce magnifique hôtel à l'architecture thaïlandaise traditionnelle, au coeur de 4 hectares de jardins tropicaux.