Vertaling van "hotel ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt direct aan het strand, in de Gouden Zone van de stad.
L'hôtel est situé directement sur la plage, dans le quartier doré (Golden Zone) de la ville.

Het hotel ligt direct aan het strand in List, op het eiland Sylt in de Noordzee.
Il vous accueille sur la plage de List, sur l'île de Sylt de la mer du Nord.

Het hotel ligt direct tegenover de haven en op 2 minuten lopen van het centrale strand van Whitianga. Esplanade Apartments biedt een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de jachthaven of de oceaan.
Situé juste en face du port et à 2 minutes à pied de la plage principale de Whitianga, cet établissement propose des appartements avec un balcon privatif donnant sur la piscine, le port de plaisance ou l'océan.

Dit hotel ligt direct aan zee en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Situé en bord de mer, l'Eftalia Holiday Village dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt direct aan de kust op slechts 2 minuten van cafés en winkels en biedt een prachtig uitzicht.
Cet hôtel est situé à seulement 2 minutes de tavernes et de boutiques, sur le front de mer. Il offre des vues magnifiques.

Het hotel ligt direct aan het strand en beschikt over een restaurant. U kunt hier aan tal van activiteiten in de buitenlucht doen.
Implanté sur une plage, le complexe possède un restaurant et propose de nombreuses activités extérieures.

Barry Memle Directly on the Lake wordt omgeven door een park van 7.000 m² met een privéstrand. Dit hotel ligt direct aan de rand van het meer Wörthersee.
Entouré d'un parc de 7 000 m² avec plage privée, le Barry Memle Directly on the Lake est situé sur la rive du lac Wörthersee.

Dit all-in hotel ligt direct aan het strand, en biedt een casino, een groot buitenzwembad en een hot tub.
Situé directement sur la plage, cet hôtel tout compris possède un casino, une grande piscine extérieure et un bain à remous.

U bevindt zich slechts 20 meter van het dichtstbijzijnde strand en het hotel ligt direct tegenover de watertaxi's die u naar de stranden van Glika Nera, Finika en Marmara brengen.
Le Kyma est implanté à seulement 20 mètres de la plage, juste en face des bateaux-taxis qui permettent de se rendre sur les plages de Glika Nera, de Finika et de Marmara.

Silver Sun Hotel ligt direct aan het strand van Mália en beschikt over een zwembad met een bar.
Situé sur la plage de Mália, le Silver Sun Hotel possède une piscine avec un bar.