Traduction de «traditionele thaise stijl heeft » (Néerlandais → Français) :

Elke houten villa in traditionele Thaise stijl heeft een eenvoudige inrichting met natuurlijke materialen, waardoor u het gevoel krijgt dichter bij de natuur te zijn.
Chaque villa en bois de style thaïlandais traditionnel présente une décoration simple avec des matériaux naturels afin que vous vous sentiez proche de la nature.

Ze hebben een stijlvolle inrichting in de traditionele Thaise stijl.
Les chambres, qui affichent une décoration thaïlandaise traditionnelle, sont pourvues d'un mobilier élégant.

Dit milieuvriendelijke resort biedt prachtige kamers, bungalows en villa's, die allemaal zijn ingericht in een traditionele Thaise stijl.
Le Cinnamon Art Resort and Spa est un complexe respectueux de l'environnement. Il est doté d'une belle sélection de chambres, de bungalows et de villas, tous décorés dans le style traditionnel thaïlandais.

De villa's van het Sandalwood hebben een eigen balkon met een weids uitzicht op de kust. Ze zijn vormgegeven in traditionele Thaise stijl en voorzien van alle moderne gemakken.
Pourvus d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la côte, les hébergements du Sandalwood allient une décoration thaïlandaise traditionnelle et des équipements modernes.

De pub Moon Sixpence in traditionele Britse stijl heeft een grote biertuin en serveert een verscheidenheid aan internationale en lokale bieren.
Le pub britannique traditionnel, Moon and Sixpence, comporte un grand café en plein air. Il propose un éventail de bières locales et internationales.

Proef het heerlijke huisgemaakte gebak en ijs in het Bonjour Café, dat een traditionele Franse stijl heeft.
Goûtez de succulentes pâtisseries faites maison au café Bonjour, qui affiche un style traditionnel français.

Na het ontbijt kunt u tv-kijken in de lounge van het Monte Da Cabeca Gorda, die een open haard en een traditionele Alentejo-stijl heeft.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez regarder la télévision dans le salon, qui est pourvu d'une cheminée et d'une décoration traditionnelle de l'Alentejo.

Het restaurant is ingericht in een traditionele alpine stijl, heeft een zonneterras, en serveert Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Salzburg.
Décoré dans un style alpin traditionnel, le restaurant dispose d'une terrasse et sert une cuisine autrichienne et des spécialités de Salzbourg.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Dotées d'une belle architecture thaïlandaise traditionnelle, les chambres et les villas sont décorées avec une touche thaïlandaise et un style contemporain.

In het Chalelarn Hotel kunt u genieten van de Thaise gastvrijheid. Het heeft individueel ontworpen kamers in Thaise stijl en vriendelijk personeel.
Profitez de l'hospitalité thaïlandaise au Chalelarn Hotel Hua Hin, proposant des chambres personnalisées de style thaïlandais et un personnel chaleureux.