Traduction de «hebben prachtige traditionele » (Néerlandais → Français) :

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Dotées d'une belle architecture thaïlandaise traditionnelle, les chambres et les villas sont décorées avec une touche thaïlandaise et un style contemporain.

Er zijn gratis wellnessfaciliteiten, een zwembad en een traditioneel restaurant. De appartementen bieden een prachtig uitzicht op de Dolomieten. Ze hebben een traditionele inrichting in Alpine stijl met houten meubilair en betegelde vloeren.
Offrant une vue magnifique sur les Dolomites, les appartements présentent une décoration montagnarde traditionnelle avec un mobilier en bois et du carrelage.

Alle kamers en studio's hebben prachtige hardhouten vloeren met traditionele handgemaakte meubels en stoffen.
L'ensemble des chambres et des studios sont pourvus d'un magnifique parquet en bois dur et de mobilier et d'étoffes traditionnels artisanaux.

Alle kamers van Puerta de Sevilla hebben een prachtige, traditionele inrichting die typerend is voor Sevilla.
Chacune des chambres de l'établissement est décorée dans un magnifique style andalou traditionnel.

De kamers van The Royal Highland hebben een prachtig interieur met traditionele meubels en hoge plafonds.
Chaque chambre de l'hôtel The Royal Highland est dotée d'une décoration riche, avec du mobilier traditionnel et de hauts plafonds.

Elke suite biedt een prachtig uitzicht op de Caldera, het eiland Thirassia, de beroemde vulkaan en het traditionele dorp Oia.Alle kamers hebben modern meubilair.
Les suites bénéficient toutes de magnifiques vues sur la caldeira, l'île de Thirassia, le célèbre volcan et le traditionnel village d'Oia.

De prachtige kamers van Plaza Hotel Magdeburg hebben een interieur in traditionele cottage-stijl.
Il est très bien desservi par les tramways et les axes autoroutiers, qui vous permettront de rejoindre le centre-ville de Magdebourg. Ses chambres sont spacieuses et décorées avec goût dans le style d'un cottage traditionnel.

De kamers van Garni Gonzaga hebben een prachtig uitzicht op de Dolomieten een traditionele inrichting in alpine-stijl met houten meubilair en warme kleuren.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur les Dolomites, les chambres du Gonzaga présentent une décoration traditionnelle de style montagnard dans des tons chauds avec un mobilier en bois.

De 12 kamers van het Torre Dantona hebben allemaal een prachtige inrichting met moderne meubels en traditionele stenen muren.
Le Torre Dantona compte 12 chambres superbement décorées, alliant mobilier moderne et murs en pierre traditionnels.

Alle kamers zijn prachtig ingericht met traditionele meubels en hebben een comfortabele zithoek.
Dotées d'un mobilier traditionnel, toutes ses chambres affichent un décor ravissant et disposent d'un coin salon confortable.