Traduction de «eigentijdse stijl » (Néerlandais → Français) :

Mercure Amersfoort centrum: een nieuw gastvrij hotel met luxe en eigentijdse stijl.
Le Mercure Amersfoort Center est un tout nouvel hôtel au style contemporain et luxueux.

Kies een kamer in het 18de eeuwse herenhuis of in de nieuwe vleugel, die is ingerichtin eigentijdse stijl.
Choisissez une chambre dans le manoir du XVIIIe siècle, ou dans la nouvelle aile, au design pluscontemporain.

Het hotel ligt op 5 minuten van de Gouden Driehoek en het centrale zakendistrict en biedt goede accommodatie in een kleurrijke, eigentijdse stijl.
A seulement 5 minutes du Triangle d'or et du centre des affaires, l'hôtel offre un excellent rapport qualité-prix dans un style coloré et contemporain et compte 135 chambres climatisées, chacune avec lit Queen Size ou lit double et lit simple.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Aménagée avec goût dans un style contemporain, chaque chambre decet élégant hôtel de Geelong propose un espace chaleureux, à la fois moderne et confortable.

De eigentijdse kamers hebben airconditioning en een eigentijdse stijl.
Toutes les chambres sont climatisées et décorées dans un style contemporain.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
L'un des appartements est décoré dans un style contemporain inspiré d'un mobilier industriel, tandis que l'autre arbore un style français classique avec un mobilier d'époque.

Kamer met kingsize bed en uitzicht op de tuin Upgrade naar het fantastische uitzicht op de Treasury Gardens en de stijl van een eigentijdse Garden View King kamer.
Chambre avec lit King Size et vue sur le jardin Bénéficiez d'un surclassement et profitez de la vue sur les Treasury Gardens dans une chambre contemporaine avec lit King Size et vue sur le jardin.

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
Au coeur d'une végétation luxuriante, chambres contemporaines somptueuses, centre des congrès de 745 m², spa unique style balinais avec 5 chalets et hammam, piscine revitalisante chauffée et lieux de restauration servant une cuisine d'inspiration locale.

Het Sofitel Marrakech Lounge Spa is ontworpen in een eigentijdse Andalusische stijl en gelegen in weelderige tuinen: een plaats vol kalmte en sensuele geneugten bedoeld om al uw zintuigen te prikkelen.
Conçu dans un style andalou résolument contemporain et édifié au milieu d´un somptueux jardin, le Sofitel Marrakech Lounge Spa est un espace de calme et de volupté voué à l´épanouissement de tous vos sens.