Traduction de «traditionele franse stijl » (Néerlandais → Français) :

De kamers van la Queue Du Renard combineren een moderne met een traditionele Franse stijl.
Les chambres de l'établissement La Queue du Renard associent style contemporain et décoration traditionnelle française.

Proef het heerlijke huisgemaakte gebak en ijs in het Bonjour Café, dat een traditionele Franse stijl heeft.
Goûtez de succulentes pâtisseries faites maison au café Bonjour, qui affiche un style traditionnel français.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Lumineuses et orientées plein sud, les chambres affichent une décoration alliant style montagnard avec intérieurs traditionnels français, tout en offrant des vues sur le jardin, les fermes des alentours et les montagnes environnantes.

Het hotelrestaurant, Brasserie Grand, heeft een Franse stijl en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en traditionele bistrogerechten.
Le restaurant de style français de l'hôtel, le Brasserie Grand, sert un copieux petit-déjeuner buffet et une cuisine traditionnelle de type bistrot.

Restaurant La Grilladine biedt een diner in Amerikaanse stijl maar serveert traditionele Franse gerechten en regionale specialiteiten, die bereid worden op vulkanisch steen.
Le restaurant, La Grilladine, propose des plats américains, mais sert aussi une cuisine française traditionnelle et des spécialités régionales cuites sur des pierres volcaniques et accompagnées d'une sélection de vins locaux.

De kamers hebben een traditionele of eigentijdse Franse stijl, elk met een eigen karakter.
Les chambres sont décorées dans un style français traditionnel ou contemporain dégageant chacune une atmosphère particulière.

Het restaurant van het hotel is ingericht volgens de stijl van de achttiende eeuw. Hier kunnen de gasten genieten van traditionele Franse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, décoré dans le style du XVIIIe siècle, sert des plats français traditionnels.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van elementen uit de traditionele Chinese Fengshui en een moderne Franse stijl.
Elles sont par ailleurs climatisées et affichent un décor alliant des éléments traditionnels feng shui chinois et des touches françaises modernes.

Het 19e-eeuwse herenhuis Hotel Residencial heeft een Franse stijl en bevindt zich in het oude centrum van Mérida, in de traditionele wijk Santiago.
Ce manoir du XIXe siècle de style français est situé dans la vieille ville de Mérida, dans le quartier traditionnel de Santiago.

Het beschikt over gratis WiFi, wellnessfaciliteiten en een restaurant in traditionele stijl waar Franse, Mediterrane en regionale gerechten worden geserveerd.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite, des installations de bien-être et un restaurant traditionnel servant une cuisine française, méditerranéenne et régionale.