Vertaling van "traditionele maaltijd kunt " (Nederlands → Frans) :

Voor een snack of een traditionele maaltijd kunt u terecht in het bistro-restaurant, waar u bij mooi weer ook op het zonneterras kunt eten.
Pour déguster une collation ou un repas traditionnel, vous pourrez vous rendre au restaurant/bistro de la maison d'hôtes, dont vous pourrez profiter de la terrasse bien exposée les jours de beau temps.

U kunt ontspannen in de bar van het hotel, waar 24 uur per dag snacks beschikbaar zijn. In het restaurant kunt van 18:00 tot 22:00 uur genieten van een meer traditionele maaltijd.
Vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel qui sert des collations 24h/24 ou prendre un repas plus traditionnel au restaurant entre 18h00 et 22h00.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en in de snackbar aan het zwembad met uitzicht op zee kunt u genieten van een drankje of een traditionele maaltijd.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine. Vous pourrez savourer une boisson et un repas traditionnel au snack-bar, tout en admirant la mer.

Ook kunt u op verzoek een excursie maken naar traditionele dorpjes, waar u een authentieke maaltijd kunt nuttigen.
Des excursions dans les villages traditionnels où vous pourrez savourer un repas authentique sont également disponibles sur demande.

Na een heerlijke maaltijd kunt u luisteren naar traditionele Arabische muziek of naar de sterrenhemel boven het kamp kijken.
Après le repas, vous pourrez écouter de la musique orientale traditionnelle ou contempler le ciel étoilé.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Doté d'une terrasse, le restaurant Safran vous invitera à découvrir des spécialités ottomanes et des plats turcs traditionnels. Récompensé par l'Académie Internationale de la Gastronomie et offrant une vue panoramique sur le Bosphore, il organise également des concerts de musique turque fasıl.

Na een traditionele maaltijd in het restaurant kunt u de zonsondergang boven de Atlantische Oceaan bewonderen met een verfrissend drankje van de bar.
Après un repas traditionnel au restaurant, vous pourrez admirer le coucher de soleil sur l'océan Atlantique tout en prenant une boisson rafraîchissante au bar.

U kunt genieten van een traditionele maaltijd in het restaurant of ontspannen op het terras.
Vous pourrez profiter d'un repas de style traditionnel dans le restaurant sur place ou vous détendre sur la terrasse.

Na een drukke dag bezienswaardigheden bekijken kunt u in het restaurant van het hotel genieten van een heerlijke, traditionele maaltijd.
Après une journée bien remplie, vous pouvez savourer un délicieux repas dans le restaurant de l'hôtel qui sert une cuisine traditionnelle.

Na uw maaltijd kunt u genieten van een traditionele Thaise massage in de Spa.
Après votre repas, profitez d'un massage thaïlandais traditionnel au spa.