Traduction de «traditionele elementen houten » (Néerlandais → Français) :

Het Alpen Hotel Chalet ligt in Valdidentro, waar het omgeven wordt door de natuur. Het biedt moderne accommodatie met traditionele elementen, houten vloeren en badkamers van leisteen.
Situé à Valdidentro et entouré par la nature, l'Alpen Hotel Chalet propose un hébergement à thème moderne doté d'éléments traditionnels, comme du parquet et des salles de bains en ardoise naturelle.

De kamers zijn ingericht met traditionele elementen, zoals plafonds met houten balken en houten vloeren.
Les chambres sont dotées d'éléments traditionnels comme des plafonds à poutres apparentes et un sol en bois.

In sommige kamers zijn traditionele elementen bewaard gebleven, zoals houten balken.
Certaines chambres présentent des éléments traditionnels rénovés, tels que des poutres en bois apparentes.

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Dotés de parquet et de poutres apparentes, les appartements du Monastery combinent des éléments modernes et traditionnels.

De suites en appartementen van Hotel erfgoedlogies " de Hooge Stukken" zijn uitgerust met originele elementen, zoals traditionele bedsteden, houten balken en open haarden.
Ils affichent des éléments anciens tels que des lits en alcôves traditionnels, des poutres en bois et des cheminées.

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Combinant des éléments traditionnels comme un plancher en chêne, des volets en bois ou de hauts plafonds avec des caractéristiques plus modernes, ces appartements composés de 2 chambres et d'un salon peuvent accueillir 6 personnes.

De kamers van het Relais Alcova del Doge bevatten traditionele elementen, zoals plafonds met houten balken en antieke meubels.
Les chambres de l'hôtel Relais Alcova del Doge présentent des éléments traditionnels comme le plafond avec poutres apparentes et des meubles anciens.

De kamers van het Riad Magie d'Orient zijn voorzien van traditionele elementen, zoals betegelde muren en gesneden houten details.
Les chambres du Riad Magie d'Orient affichent des caractéristiques traditionnelles comme des murs carrelés et des détails en bois sculpté.

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Le Locanda Vesuna est une demeure du XIIIe siècle restaurée, qui a conservé de nombreux éléments traditionnels comme ses poutres apparentes.

Het huis biedt een patio in Andalusische stijl en een inrichting met traditionele elementen, zoals witte muren en houten balken.
La maison présente un patio de style andalou et des éléments de décoration traditionnels, tels que des murs blanchis à la chaux et des poutres apparentes.