Vertaling van "woonkamer traditionele " (Nederlands → Frans) :

De appartementen zijn geschikt voor 6 personen en hebben 2 slaapkamers en een woonkamer. Traditionele elementen zoals eikenhouten vloeren, houten luiken en hoge plafonds worden gecombineerd met moderne voorzieningen.
Combinant des éléments traditionnels comme un plancher en chêne, des volets en bois ou de hauts plafonds avec des caractéristiques plus modernes, ces appartements composés de 2 chambres et d'un salon peuvent accueillir 6 personnes.

Deze traditionele Riad ligt op 1 km van het Jemaa El Fna-plein en het Museum van Marrakech en beschikt over een dakterras met een zithoek, een patio met een zwembad en een woonkamer met een open haard.
Situé à 1 km de la place Jamaâ El Fna et du musée de Marrakech, ce riad traditionnel dispose d'un toit-terrasse pourvu d'un coin salon, d'un patio avec une piscine et d'un salon équipé d'une cheminée.

De lodges combineren een traditionele inrichting met een vleugje design. Elke lodge is voorzien van een woonkamer en een badkamer met ligbad.
Ils allient décor traditionnel avec touche de style et comprennent un salon et une salle de bains avec baignoire.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

Het appartement beschikt over 1 tweepersoonskamer en 2 slaapbanken in de woonkamer, en biedt een traditionele lokale inrichting met stenen muren en houten balken.
Présentant un décor traditionnel de la région, tel que des murs en pierre et des poutres en bois, l'appartement dispose d'une chambre double et de 2 canapés-lits dans le salon.

De traditionele woonkamers hebben elk een zithoek.
De style traditionnel, les salles de séjour comportent un coin salon.

De appartementen van het Geisler zijn ingericht in traditionele alpine stijl en voorzien van een balkon, een goed uitgeruste keuken en een woonkamer met een bank.
Affichant une décoration de style alpin traditionnel, les appartements du Geisler sont dotés d'un balcon, d'une cuisine bien équipée et d'une pièce à vivre munie d'un canapé.

Alle ruime appartementen zijn in traditionele alpinestijl ingericht met houten meubels. Ze hebben een slaapkamer en een badkamer met toiletartikelen en een haardroger. De woonkamer beschikt over een kitchenette en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Les frais de ménage de fin de séjour sont inclus dans le tarif indiqué. Décorés dans un style alpin traditionnel avec du mobilier en bois, ces spacieux hébergements comprennent une chambre, un salon avec une télévision par satellite à écran plat, une kitchenette ainsi qu'une salle de bains pourvue d'articles de toilette et d'un sèche-cheveux.

Dit ruime huis is in traditionele stijl ingericht met houten meubilair en is voorzien van 2 badkamers met een douche. De woonkamer heeft een open haard en een flatscreen-tv.
Affichant une décoration traditionnelle, cette maison spacieuse comprend du mobilier en bois, 2 salles de bains pourvue d'une douche et un salon doté d'une cheminée à foyer ouvert et d'une télévision à écran plat.

De traditionele appartementen bieden een woonkamer met een slaapbank en eigen wasmachine.
Les appartements traditionnels disposent d'un salon avec canapé-lit et d'une buanderie.