Traduction de «traditioneel iers gekookt ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers gekookt ontbijt geserveerd, en er is een lokale pub binnen 10 minuten lopen waar u ook kunt dineren.
Un petit-déjeuner traditionnel irlandais chaud est servi chaque matin.

Een traditioneel Iers, warm ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen. Er is elke ochtend vers, zelfgebakken brood.
Le petit-déjeuner traditionnel irlandais est inclus dans le tarif de la chambre, et vous trouverez du pain frais et fait maison tous les matins.

Er is een ruime keuze, zoals diverse omeletten, een continentaal ontbijt met verse fruitsalade en kaneel, of een traditioneel gekookt ontbijt.
Vous aurez le choix entre diverses omelettes, un petit-déjeuner chaud traditionnel et un petit-déjeuner continental avec une salade de fruits frais parfumée à la cannelle.

Het ontbijt wordt geserveerd in de serre. Het bestaat uit zelfgebakken brood, cakejes en havergebak, een selectie van fruit en yoghurt, ontbijtgranen en een traditioneel gekookt ontbijt.
Le petit-déjeuner est servi dans la véranda et se compose de pain fait maison, de scones, de gâteaux d'avoine, d'une sélection de fruits et de yogourt, de céréales ainsi d'éléments chauds traditionnels.

Een fantastisch ontbijt wordt op bestelling gemaakt, en de gasten kunnen kiezen tussen een traditioneel Iers of continentaal ontbijt.
Un délicieux petit-déjeuner est préparé sur commande, et vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental ou irlandais traditionnel.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Une vaste gamme de petits-déjeuners est servie chaque matin comprenant un petit-déjeuner complet irlandais traditionnel, des toasts avec de la confiture au whisky irlandais faite maison ou des gâteaux à la pomme de terre au beurre chauds avec du saumon fumé.

Er wordt elke ochtend een gekookt ontbijt verzorgd en er worden de hele dag door traditioneel Engelse maaltijden en lichte snacks geserveerd.
Un petit-déjeuner fraîchement cuisiné est disponible chaque matin et des plats traditionnels anglais ainsi que des collations sont servis tout au long de la journée.

De bar serveert lichte maaltijden en dranken, en er wordt dagelijks een traditioneel gekookt ontbijt geserveerd.
Au bar, vous pourrez savourer tous les jours des repas légers et des boissons ainsi que des petits-déjeuners cuisinés traditionnels.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans pand. Het hotel biedt een traditioneel gekookt ontbijt, voordelige kamers met satelliet-tv en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Situé dans une maison victorienne, l’hôtel dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24 et de chambres économiques avec la télévision par satellite.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez débuter chaque journée avec un petit-déjeuner irlandais traditionnel préparé à la commande, avant de partir explorer le comté de Kerry.