Traduction de «volledig traditioneel » (Néerlandais → Français) :

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en de beroemde Banbury-cake.
Tous les jours, nous vous proposons un petit déjeuner anglais traditionnel complet, des fruits frais, des céréales et le célèbre Banbury cake.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen en een variatie aan lokale jams.
Tous les jours, nous vous proposons un petit déjeuner anglais traditionnel complet, des fruits frais, des céréales et une sélection de compotes et confitures produites localement.

U kunt dagelijks kiezen uit onder andere een volledig traditioneel Engels ontbijt, vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt en een continentaal ontbijt.
Tous les jours, dégustez un petit déjeuner anglais traditionnel complet, des fruits frais, des céréales, des produits laitiers et des produits continentaux.

Er wordt elke dag een volledig, traditioneel Iers ontbijt geserveerd in de lichte, luchtige eetzaal.
Un copieux petit-déjeuner irlandais traditionnel est servi tous les jours dans la salle à manger lumineuse et spacieuse.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
Lumineuse et spacieuse, la salle à manger sert des plats écossais traditionnels complets comprenant des produits frais et de qualité provenant d'une boucherie locale et un petit-déjeuner continental.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Un petit-déjeuner buffet continental et un petit-déjeuner irlandais traditionnel complet vous sont proposés tous les jours.

In de ruime eetzaal het Austin House wordt dagelijks een volledig traditioneel Engels ontbijt geserveerd.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet et traditionnel, servi dans la grande salle à manger du Austin House.

Het restaurant van New Inn by Good Night Inns serveert dagelijks een volledig traditioneel Engels ontbijt en grenst aan een bekroonde binnenspeeltuin voor kinderen.
Le restaurant du New Inn, avec son aire de jeux intérieure pour enfants primée, vous proposera tous les matins un petit-déjeuner anglais complet traditionnel.

Het Promenade Restaurant serveert 's avonds gevarieerde diners en een volledig traditioneel Engels ontbijt is dagelijks beschikbaar.
Le restaurant Promenade propose un menu varié pour le dîner. Un petit-déjeuner anglais complet traditionnel est servi tous les jours.

Het Coach House Restaurant biedt verscheidene ontbijtarrangementen, waaronder een traditioneel, volledig Engels warm ontbijt en een continentaal ontbijt met verschillende lokale producten.
Le Coach House Restaurant propose un petit déjeuner varié, du traditionnel « cooked breakfast » anglais au petit déjeuner continental, le tout à base de produits locaux.