Traduction de «bestelling bereid traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez débuter chaque journée avec un petit-déjeuner irlandais traditionnel préparé à la commande, avant de partir explorer le comté de Kerry.

Holly Lodge serveert op bestelling een traditioneel ontbijt dat is bereid met verse ingrediënten.
Le Holly Lodge sert un petit-déjeuner traditionnel, préparé à la demande avec des ingrédients frais.

De gerechten worden op bestelling bereid en omvatten onder meer Eggs Benedict, een croissant-sandwich, gerookte zalm, haringfilets en lokaal gebakken ham, evenals een traditioneel gegrild Engels ontbijt.
Les plats sont préparés à la commande avec notamment des œufs Bénédicte, un sandwich à base de croissant, du saumon fumé, des filets de hareng rouge et du jambon cuit de provenance locale, ainsi que d'autres produits grillés composant le petit-déjeuner complet anglais traditionnel.

Een traditioneel Iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid in het bekroonde restaurant McLaughlin's.
Un petit-déjeuner irlandais traditionnel est préparé sur commande tous les matins au sein du restaurant primé McLaughlin.

Traditioneel Engelse ontbijt wordt op bestelling klaargemaakt, en wordt bereid met hoogwaardige ingrediënten.
Un petit-déjeuner anglais complet traditionnel est préparé sur demande avec des ingrédients de qualité.

Het eten wordt vers bereid op bestelling, en het menu bestaat voornamelijk uit traditioneel Engelse barmaaltijden, met dagelijks variërende dagmenu's. U krijgt er van alles, van 'fish 'n chips' en 'toad in de hole' (worstjes in deeg) tot hertenvlees.
La cuisine est fraîchement préparée à la commande et le menu se compose principalement de plats traditionnels de pub anglais, avec un plat du jour renouvelé quotidiennement, du fish and chips au homard et du toad in the hole au cuissot de chevreuil.

Een volledig traditioneel, warm Engels ontbijt is bij de prijs inbegrepen, en wordt op bestelling vers bereid in de traditionele Aga-oven.
Un copieux petit-déjeuner traditionnel anglais est inclus dans le tarif et vous sera fraîchement préparé une fois que vous aurez passé commande, dans le four traditionnel Aga.

Een traditioneel volledig Engels ontbijt wordt vers bereid en op bestelling geserveerd in de zonnige ontbijtzaal en de serre.
Vous savourerez un petit-déjeuner anglais complet traditionnel préparé à la commande dans la salle prévue à cet effet ou la véranda bien exposées.

Op bestelling wordt er een traditioneel Schots ontbijt bereid en er is ook een buffet met fruit, yoghurt, ontbijtgranen en pap.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner écossais traditionnel préparé à la commande et savourer une variété de fruits, de yaourts, de céréales et du porridge servis au buffet.

Een traditioneel Engels ontbijt wordt voor u bereid op bestelling, waarbij gebruik wordt gemaakt van verse streekproducten en heerlijke worstjes uit Cumberland.
Le matin, vous dégusterez un petit-déjeuner anglais traditionnel cuisiné sur commande et composé de produits frais de la région ainsi que de délicieuses saucisses de Cumberland.