Traduction de «toeslag hydromassages » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in het buitenzwembad en in het wellnesscentrum met een sauna, hot tub en stoombad. Er zijn tegen een toeslag hydromassages beschikbaar.
Vous pourrez profiter d'une piscine extérieure et d'un centre de bien-être avec sauna, bain à remous, bain à vapeur et hydro-massages moyennant un supplément.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum met een zwembad met hydromassage, kleurentherapie en muziektherapie, allemaal beschikbaar voor een toeslag.
L'hôtel propose un centre de bien-être avec une piscine d'hydromassage, de la chromothérapie et de la musicothérapie moyennant un supplément.

Tegen een toeslag worden er ook massages, hydromassages en schoonheidsbehandelingen gegeven.
Des massages, des soins d'hydromassage et de beauté sont proposés sur place, moyennant des frais supplémentaires.

De spa is toegankelijk tegen een toeslag en beschikt over een zwembad met hydrotherapie, een Turks bad en douches met hydromassage.
Au spa, vous pourrez utiliser la piscine d'hydrothérapie, le bain turc et les douches d'hydromassage, moyennant des fais supplémentaires.

U kunt ontspannen in de tv- en leeslounge of tegen een toeslag in de spa met hydromassage en een sauna.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le salon de télévision et de lecture ou dans le spa doté de jets hydromassants et d'un sauna (moyennant des frais supplémentaires).

Een hot tub met hydromassage is beschikbaar tegen een toeslag.
Un bain à remous avec hydromassage est disponible, moyennant des frais supplémentaires.

De sauna is dagelijks geopend van 10:00 tot 22:00 uur en tegen een toeslag kunt u genieten van hydromassages.
Un sauna ouvert tous les jours de 10h00 à 22h00 et des hydromassages sont disponibles, moyennant des frais supplémentaires.

Daarna kunt u heerlijk ontspannen in de spa met hydromassage, de sauna en het verwarmde binnenzwembad, die allemaal beschikbaar zijn tegen een toeslag.
Ensuite, vous pourrez vous détendre en profitant du spa avec hydromassage, du sauna et de la piscine intérieure chauffée, tous accessibles moyennant des frais supplémentaires.