Vertaling van "terras kunt laten " (Nederlands → Frans) :

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Vous pourrez également dîner à la Brasserie, plus informelle, qui dispose d'une terrasse.

Op het terras van de bar heeft u uitzicht op de rivier de Sado en kunt u lichte maaltijden bestellen, welke u ook op uw kamer kunt laten bezorgen.
Le bar est pourvu d'une terrasse qui offre une vue panoramique sur le fleuve Sado ; il sert des repas légers, qu'il est aussi possible de commander en chambre.

Hotel Amalfi heeft ook een bar met terras, waar livemuziek wordt verzorgd en waar u zich cocktails kunt laten inschenken.
L'établissement comprend également un bar avec une terrasse où vous pourrez prendre un cocktail et assister à des concerts.

Op warme dagen is het terras open, waar u uzelf kunt laten verwennen met heerlijke specialiteiten.
Aux beaux jours, vous profiterez de la terrasse où vous pourrez vous régaler avec de délicieuses spécialités.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
En été, vous pourrez admirer le paysage depuis la terrasse spacieuse.

Voor het diner kunt u genieten van Toscaanse gerechten. Wanneer het weer het toelaat kunt u uw maaltijden op het terras laten serveren.
Vous pourrez aussi déguster des plats toscans pour le dîner. Par beau temps, ils peuvent être pris en terrasse.

Op aanvraag kunt u maaltijden laten bezorgen, die u op het terras van het hotel kunt nuttigen.
Les repas peuvent également être préparés sur demande et vous pourrez les déguster sur la terrasse de l'hôtel.

U kunt heerlijk ontspannen op het rustige terras in de tuin, maar u kunt u ook laten verwennen met een cosmetische behandeling of een massage.
Il vous sera possible de vous détendre sur la paisible terrasse avec jardin de l'établissement ou de profiter de soins cosmétiques et de massages.

Het interieur oogt modern en de uitrusting bestaat uit een satelliet-tv, WiFi en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen balkon of een terras met uitzicht op de Eiffeltoren. Het ontbijtbuffet kunt u in de prachtige ontbijtzaal of in de tuin gebruiken. U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet dans la jolie salle de petit-déjeuner ou le jardin, ou pourrez prendre un petit-déjeuner continental dans votre chambre.