Traduction de «kamer laten » (Néerlandais → Français) :

Als u liever langzaam opstart, kunt u het ontbijt ook op uw kamer laten bezorgen.
Si vous préférez un réveil en douceur, commandez votre petit déjeuner en chambre.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet in restaurant Alexandria, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Démarrez votre journée avec notre délicieux petit déjeuner buffet servi au restaurant Alexandria, ou, si vous préférez, profitez d'un petit déjeuner continental servi dans votre chambre

Vanaf 6:30 kunt u bij café Mermaid terecht voor een driedelig ontbijtbuffet (mager/extra energie/gastronomisch), maar u kunt natuurlijk ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Commencez la journée au café Mermaid et profitez de son petit déjeuner buffet servi à partir de 6 h 30 et vous offrant 3 thématiques : équilibre, énergie et gourmet. Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

Gasten kunnen hier zeven dagen per week terecht voor ontbijt en diner, maar kunnen dit ook op hun kamer laten opdienen.
Ouvert 7 jours sur 7 pour le petit déjeuner et le dîner, il vous permet de déguster votre repas sur place ou dans votre chambre.

We hebben diverse lokale specialiteiten, maar u kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten brengen.
Vous pouvez également vous faire servir un petit déjeuner continental dans votre chambre.

met de zachte en uitnodigende Cocoon kamers, omringd door water, de SPA met de nieuwste technologie van het merk Filorga en de Gemology rituelen kunt u genieten tijdens uw vakantie en kunt u alles even achter u laten
les chambres cocoon douces et enveloppantes entourées par l'eau, l'offre spa avec la haute technicité de la marque FILORGA et les rituels de GEMOLOGY, vous aiderons à vous plonger dans cette époque de villégiature et à réaliser le " lachez prise" .

Het Astoria Bern hotel biedt meer dan alleen een kamer en ontbijt. Een 'goed gevoel' is een prioriteit voor ons, dus we willen u laten genieten van de vriendelijke, ontspannen sfeer.
L'hôtel Astoria Bern offre bien plus qu'une chambre avec petit déjeuner.

De kamers van het ibis hotel Zaragoza Centro zijn ontworpen om u volledig te laten ontspannen, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, televisie en WiFi.
Les chambres de l'ibis Zaragoza Centro sont conçues pour vous assurer un maximum de détente et sont équipées de climatisation, du chauffage, de la télévision et du WIFI.

De kamers van het hotel zijn modern en voorzien van alle nodige faciliteiten om u te laten genieten van een ontspannen en comfortabel verblijf: airconditioning, verwarming, televisie en WiFi.
Les chambres de l'hôtel sont modernes et entièrement équipées pour vous assurer un séjour relaxant et confortable : climatisation, chauffage, télévision et WIFI.