Traduction de «terecht kunt voor toscaanse » (Néerlandais → Français) :

De kamers bieden gratis WiFi en er zijn 3 à-la-carterestaurants waar u terecht kunt voor Toscaanse gerechten en menu's voor een speciaal dieet.
Il est doté de chambres avec une connexion Wifi gratuite ainsi que de 3 restaurants à la carte proposant des plats toscans et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers.

Er zijn ook automaten en het restaurant is dagelijks geopend. U kunt er terecht voor traditioneel Toscaanse gerechten.
Vous profiterez également de distributeurs automatiques et d'un restaurant ouvert tous les jours. Ce dernier concocte une cuisine toscane traditionnelle.

In het restaurant kunt u terecht voor traditionele Toscaanse gerechten.
Ouvert au public, le restaurant sert des spécialités traditionnelles de Toscane.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Choisissez parmi des chambres simplement mais entièrement meublées avec salle de bains privative et goûtez à la délicieuse cuisine hongroise et internationale du restaurant ouvert 24h/24.

Er is ook een 24-uursreceptie waar u excursies en rondleidingen door de stad kunt reserveren of terecht kunt voor een wasservice.
Le personnel de la réception est disponible 24h/24 et peut vous organiser des visites de la ville.

U kunt in de volledig uitgeruste keuken uw eigen maaltijden bereiden en er is ook een gezellige bar waar u terecht kunt voor drankjes en kleine hapjes.
Les personnes séjournant en logement indépendant pourront utiliser la cuisine entièrement équipée. En outre, vous pourrez bénéficier d'un bar animé servant des collations légères et des boissons.

U kunt typisch Toscaanse gerechten proeven in het restaurant.
Vous pourrez également déguster une cuisine toscane typique dans le restaurant.

U kunt ter plaatse een hapje eten bij de Longhorn Saloon, waar u ook terecht kunt voor de après-ski.
Le bar Longhorn propose des animations après-ski ainsi que plusieurs plats.

Er is tevens een patisserie waar u zoete lekkernijen kunt kopen en er zijn 5 bars waar u terecht kunt voor een drankje.
Vous trouverez aussi sur place une pâtisserie proposant des spécialités sucrées, ainsi que 5 bars.