Traduction de «waar u terecht » (Néerlandais → Français) :

In de lobby vind je een conciërgedienst waar je terecht kan bij het plannen van je dag.
Grâce à la conciergerie qui se trouve dans le hall vous pouvez organiser votre séjour en toute sérénité.

In het Desert Gardens-hotel vindt u het populaire restaurant White Gums, waar u terecht kunt voor een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
L'hôtel Desert Garden héberge le restaurant White Gums proposant buffet chaud et froid dans un cadre ouvert et reposant.

Geniet van lokale en internationale gerechten bij café Mermaid, waar u terecht kunt voor lunch en diner, of zak lekker onderuit met uw favoriete drankje in de Mercure-bar.
Savourez nos plats locaux et internationaux au café Mermaid, ouvert pour le déjeuner et le dîner, et détendez-vous au Mercure bar en dégustant votre boisson favorite.

Er zijn compleet gerenoveerde moderne kamers en restaurants waar u terecht kunt voor lekkere gerechten, snacks en andere versnaperingen.
Chambres entièrement rénovées et modernes, restaurants servant un large choix de plats délicieux, d'encas et de rafraîchissements.

Geniet van het onbeperkte ontbijtbuffet en van de snackbar waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Profitez aussi du snack à toute heure et du petit déjeuner buffet à volonté!

Het hotel heeft een restaurant waar u de hele dag terecht kunt, zwembadbar, Kids club, fitnessruimte, zwembad, spa, ontspan-/internethoek en pendeldienst.
Restaurant ouvert toute la journée, bar, club enfants, centre de remise en forme, piscine, spa, espace Internet convivial et service de navette.

Openingstijden:24 hours De bar is een aangename ruimte waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Heures d'ouverture:24 hours Le bar est un lieu convivial où se retrouver à toute heure de la journée.

U kunt in ons restaurant terecht voor een diner waar iedere dag een gevarieerd menu wordt geserveerd.
Notre restaurant ouvert pour le dîner vous proposera chaque jour un menu et une carte variés.

Het beschikt over 42 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), een restaurant en een bar met terras waar u 24 uur per dag voor lichte maaltijden en snacks terecht kunt. Tevens biedt het hotel een petanqueveld en een vergaderzaal.
Il comprend 42 chambres, dont 2 équipées pour les personnes handicapées, un restaurant, un bar avec terrasse servant en-cas et collations 24h/24, mais également un terrain de pétanque et une salle de réunion.

Op 400 m van afrit 19 van de snelweg A6 vindt u ons hotel, waar u 24 uur per dag terecht kunt met een keuze uit DUO en TRIO kamers.
Situé à 400 m de la sortie 19 de l'autoroute A6, l'hôtel vous accueille 24h/24 et vous propose des chambres DUO ou TRIO.