Vertaling van "tegenover het bruisende strand copacabana " (Nederlands → Frans) :

Het Windsor Leme ligt op een ideale locatie tegenover het bruisende strand Copacabana.
L'établissement Windsor Leme est idéalement situé en face de la plage animée de Copacabana.

Het Savoy Othon Travel ligt op slechts 2 straten van het Copacabana-strand en op 15 minuten van het stadscentrum van Rio. Het is ideaal voor mensen die midden in de bruisende wijk Copacabana willen verblijven.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de la plage de Copacabana et à 15 minutes du centre-ville de Rio, le Savoy Othon Travel Hotel est idéal pour les personnes souhaitant séjourner au cœur du quartier animé de Copacabana.

Hotel Rio Lancaster bevindt zich in Rio de Janeiro, recht tegenover het wereldberoemde strand van Copacabana. De wijk Ipanema ligt op 3,5 km afstand en de Suikerbroodberg ligt 3 km verderop.
Situé à Rio de Janeiro, l'Hotel Rio Lancaster se trouve juste en face de la célèbre plage de Copacabana, à 3,5 km du quartier d'Ipanema et à 3 km du mont du Pain de Sucre.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 1 km van het centrum van Guaruja, op 600 meter van het Aquarium, en tegenover de bruisende bars en restaurants aan het strand.
L'hôtel bénéficie d'une situation idéale, à seulement 1 kilomètre du centre-ville de Guaruja, 600 mètres de l'Aquarium et juste en face des bars et restaurants animés de la plage.

Mirasol Copacabana ligt op 300 meter van het strand van Copacabana in een bruisende wijk met bars, restaurants en winkels.
Le Mirasol Copacabana se trouve dans un quartier animé avec des bars, des restaurants et des boutiques, à 300 mètres de la plage de Copacabana.

Dit Miramar Hotel by Windsor ligt tegenover het strand van Copacabana, een toplocatie in Rio.
Situé juste en face de la plage de Copacabana, le Miramar Hotel by Windsor bénéficie d'un emplacement de choix à Rio de Janeiro.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip Regente est idéalement situé en face de la plage de Copacabana et à proximité des plages d'Ipanema et de Leblon.

Dit hotel tegenover het strand Itaguá ligt in het bruisende centrum van Ubatuba en heeft een zwembad bij de tuin.
Situé en face de la plage d'Itaguá, dans le centre-ville animé d'Ubatuba, cet hôtel possède une piscine dans son jardin.

Hotel La Corniche heeft een rustige ligging aan de Franse kust Vendean te Sion, tegenover het strand Bussoleries, op 3 km van St Gilles Croix de Vie en het bruisende stadscentrum.
L'hôtel La Corniche est situé dans un endroit paisible sur la côte vendéenne, à Sion, face à la plage " les Bussoleries" . Il se trouve également à trois kilomètres de Saint Gilles Croix de Vie et de son centre-ville animé.

Het 5-sterrenhotel Radisson Barra, ideaal gelegen tegenover de blauwe wateren van het strand van Barra da Tijuca, ligt in het bruisende Rio de Janeiro.
Hôtel 5 étoiles, le Radisson Barra bénéficie d'un emplacement idéal en face des eaux bleues de la plage Barra da Tijuca, dans le quartier animé de Rio de Janeiro.