Traduction de «recht tegenover » (Néerlandais → Français) :

Ibis Liverpool Albert Dock ligt op minder dan 10 min. lopen naar het centrum en recht tegenover de wereldberoemde Albert Dock.
L'ibis Liverpool Albert Dock est à moins de 10 minutes à pied du centre-ville, en face du célèbre Albert Dock.

Gratis parkeerplaats recht tegenover het hotel.
Parking offert au pied de l'hôtel.

Ibis Styles Kyoto Station ligt recht tegenover het JR Kyoto station, op slechts een paar minuten lopen.
L'ibis Styles Gare de Kyoto est situé juste en face de la gare JR de Kyoto.

Vijfsterrenhotel Pullman Sydney Hyde Park ligt recht tegenover Hyde Park en midden in het stadscentrum. U bent dus dicht bij theaters, musea, en winkel- en uitgaanscentra.
L'hôtel cinq étoiles Pullman Sydney Hyde Park se trouve juste en face de Hyde Park, en plein coeur du centre de la ville. Les clients adeptes de salles de théâtre, musées, bars et boutiques sont au bon endroit.

Het hotel ligt recht tegenover de Melbourne Cricket Ground en biedt een prachtig uitzicht op Fitzroy Gardens, de Rod Laver Arena en Melbourne Park, waar het Australian Open tennistoernooi plaatsvindt.
Il est juste en face du terrain de cricket de Melbourne et bénéficie d'une vue incroyable sur Fitzroy Gardens, Rod Laver Arena et Melbourne Park, qui accueille l'Open de tennis d'Australie.

Restaurant met airconditioning en een moderne inrichting, waarvan het terras recht tegenover het Monts du Lyonnais ligt.
Salle climatisée ouverte sur les Monts du Lyonnais avec terrasse suspendue.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.

'Deluxe'-kamer, kingsize bed, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Chambre Deluxe avec lit King Size, vue sur la piscine Situées face à la superbe piscine de forme libre et offrant une vue spectaculaire sur la ville, ces chambres sophistiquées de 32 m² sont un paradis pour les voyageurs d'affaires.

'Deluxe'-kamer, 2 eenpersoonsbedden, zicht op zwembad De elegante kamers van 32 m², met spectaculair uitzicht op de stad en recht tegenover het prachtige zwembad, zijn een rustig toevluchtsoord voor de zakenreiziger.
Chambre Deluxe avec 2 lits simples, vue sur la piscine Situées face à la superbe piscine de forme libre et offrant une vue spectaculaire sur la ville, ces chambres sophistiquées de 32 m² sont un paradis pour les voyageurs d'affaires.

Naar het station Brussel Nord is het 3 minuten lopen en het metrostation Rogier bevindt zich recht tegenover het hotel.
La gare de Bruxelles-Nord est à 3 minutes de marche, tandis que la station de métro Rogier se situe juste en face de l'établissement.