Vertaling van "strand gaan waar u verschillende " (Nederlands → Frans) :

U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, waar u verschillende watersporten kunt proberen, variërend van snorkelen tot kajakken.
Relaxez-vous en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure ou rendez-vous sur la plage pour essayer certains sports nautiques, comme la plongée avec tuba ou le kayak.

In de omgeving kunt u verschillende activiteiten ondernemen, waaronder naar het strand gaan, duiken en vissen.
Dans les environs, vous pourrez vous rendre à la plage, ou pratiquer la plongée sous-marine et la pêche.

Op minder dan 200 meter afstand vindt u veel restaurants waar vis, schelp- en schaaldieren worden geserveerd'. s Avonds kunt u naar de bars aan het strand gaan en ontspannen en genieten van een drankje.
Vous profiterez en outre de bars de la plage, où vous pourrez passer d'agréables soirées autour d'un verre.

Het Pineta is ideaal gelegen om dagtochten te maken naar de pittoreske stadjes er omheen of om naar het strand te gaan, waar u in 5 minuten naartoe loopt.
Le Pineta est idéalement situé pour partir à la découverte des villes pittoresques ou pour se rendre sur les plages locales, accessibles en 5 minutes de marche.

Pine Cliffs biedt ook directe toegang tot het strand, waar u verschillende watersporten kunt beoefenen.
Le Pine Cliffs offre également un accès direct à la plage où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques.

De Pier 42 Boutique Resort Spa ligt op 2 minuten lopen van het strand van Chalong en de pier, waar zich verschillende restaurants met uitzicht op zee bevinden.
Le Pier 42 Boutique Resort Spa est situé à 2 minutes de marche de la plage et de la jetée de Chalong, où vous trouverez plusieurs restaurants faisant face à la mer.

Het dichtstbijzijnde strand, waar u verschillende cafés kunt vinden, bevindt zich op 100 meter afstand.
Vous accéderez à une plage avec ses différents cafés à 100 mètres seulement.

In 30 minuten rijdt u naar Portimão, waar u verschillende goede restaurants kunt vinden en een aantal beroemde stranden, zoals het Rocha-strand.
Portimão est situé à 30 minutes de route et comporte plusieurs restaurants de qualité et des plages célèbres, notamment la plage de Rocha.

U loopt in 10 minuten naar het strand van Huelin, waar u verschillende restaurants kunt vinden.
Vous pourrez vous rendre sur la plage Huelín en 10 minutes de marche, où vous trouverez une gamme de restaurants.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het zonneterras van het hotel bij het zwembad of genieten van het strand, waar u verschillende services treft, zoals het gebruik van parasols en stoelen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée de l'établissement, située près de la piscine, ou profiter de la plage, où vous bénéficierez de services, tels que de l'utilisation de parasols et de chaises.