Traduction de «portimão waar » (Néerlandais → Français) :

Het hostel bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van Portimão, waar het bekende strand van Rocha te vinden is.
L'auberge de jeunesse se situe à 28 minutes en voiture de Portimão où se trouve la célèbre plage de Rocha.

In 30 minuten rijdt u naar Portimão, waar u verschillende goede restaurants kunt vinden en een aantal beroemde stranden, zoals het Rocha-strand.
Portimão est situé à 30 minutes de route et comporte plusieurs restaurants de qualité et des plages célèbres, notamment la plage de Rocha.

Dit 4-sterren hotel in Portimao heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Portimão vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 5-sterren hotel in Portimao heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 5 étoiles de Portimão vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Gratis WiFi en een buitenzwembad zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit zakelijke hotel in Portimao worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et une piscine extérieure, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Portimão.

In het centrum van Portimão, op 9 minuten rijden, zijn tal van restaurants waar internationale en traditioneel Portugese gerechten worden geserveerd.
De nombreux restaurants servant une cuisine portugaise traditionnelle et internationale sont disponibles dans le centre de Portimão, à 9 minutes de route.

Het centrum van Portimão ligt amper 5 km verderop en biedt een breed scala aan restaurant waar vis en zeevruchten op de kaart staan.
Le centre de Portimão se trouve à 4,7 km et regorge de restaurants de poissons et de fruits de mer.

Met de auto rijdt u in 7 minuten naar het stadscentrum van Portimão. U vindt er talloze eetgelegenheden, waaronder restaurants waar visspecialiteiten uit de regio worden geserveerd.
Vous trouverez par ailleurs de nombreux restaurants servant des spécialités régionales à base de poisson dans le centre-ville de Portimão, accessible en 7 minutes de route.

Akisol Rocha Mar ligt op 2 km afstand van de jachthaven van Portimão en het winkelcentrum Continente waar gasten boodschappen kunnen doen.
L'Akisol Rocha Mar se trouve à 2 km du port de plaisance de Portimão et du centre commercial Continente.

Gratis WiFi en een 24-uurs roomservice zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke aparthotel in Alvor (Portimao) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et un service en chambre 24 heures sur 24, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet appart'hôtel très pratique pour les familles dans la zone Alvor de Portimão.