Traduction de «stijlvolle martinez aparthotel heeft eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.

Spa Hotel Bründl ligt temidden van bossen in het unieke landschap van de regio Mühlviertel. Het heeft een moderne architectuur en een stijlvol interieur. Er worden eigentijdse wellnessbehandelingen gegeven voor lichaam, geest en ziel.
Niché au milieu des bois et des arbres dans le paysage unique de la région de Mühlviertel, le Spa Hotel Bründl vous accueille dans une architecture moderne et un design élégant.

Het resort heeft eigentijdse architectuur en beschikt over ruime, stijlvolle en moderne kamers met een balkon en uitzicht op zee.
Dotées d'une architecture contemporaine, les chambres élégantes, modernes et spacieuses comprennent un balcon et offrent une vue sur la mer.

Het stijlvolle en levendige restaurant Studio Kitchen hangt vol moderne kunst en heeft eigentijdse gerechten op het menu staan.
L'élégant restaurant Studio Kitchen présente des oeuvres art moderne et sert une cuisine contemporaine dans un cadre animé.

Elk ruim appartement van Tresanea Aparthotel heeft een eigentijdse inrichting.
Chaque appartement spacieux du Tresanea Aparthotel présente une décoration contemporaine.

Dit stijlvolle aparthotel heeft 4 sterren en ligt in het hart van Beiroet. Het heeft woonruimten voor zelfstandig gebruik met een kitchenette en een balkon.
Le Living by Beirut Homes est un élégant appart'hôtel 4 étoiles situé au cœur de Beyrouth. Il propose des appartements indépendants avec kitchenette et balcon.

Het Lough Rea Hotel Spa heeft een indrukwekkende locatie met uitzicht op het majestueuze Loughrea Lake. Dit viersterrenhotel beschikt over uitstekende moderne faciliteiten en stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een hedendaagse omgeving.
Bénéficiant d'une situation exceptionnelle surplombant le majestueux lac de Loughrea, cet hôtel 4 étoiles dispose d'équipements dernier cri et de chambres modernes et élégantes, le tout dans un cadre contemporain.

Dit luxueuze viersterrenhotel in het hart van Stirling heeft een historische Georgiaanse gevel, een uitstekend restaurant, en stijlvolle, eigentijdse accommodatie met WiFi, plasmatelevisies en een dvd-spelers.
Situé au cœur de Stirling, cet hôtel de luxe 4 étoiles à la façade géorgienne abrite un superbe restaurant ainsi que des chambres élégantes et contemporaines qui disposent d'une connexion Wifi, d'une télévision à écran plasma et d'un lecteur DVD.

Het hotel heeft comfortabele en stijlvolle kamers met eigentijdse meubelen.
Les chambres ornées de meubles contemporains vous proposent confort et élégance.

Het Innside by Meliá Dresden heeft een gratis spa en stijlvolle, eigentijdse kamers.
Il vous propose un spa gratuit, ainsi que d'élégantes chambres contemporaines.