Vertaling van "over ruime stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Het De Russie beschikt over een rustige tuin, een gastronomisch restaurant en ruime, stijlvolle kamers.
Il dispose d'un jardin paisible, d'un restaurant gastronomique et de chambres spacieuses et élégantes.

De ruime, stijlvolle kamers van het Premier Inn Edinburgh City Centre (Haymarket) beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders, een werkruimte, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer.
Spacieuses et élégantes, ses chambres comprennent toutes une télévision par satellite à écran plat, un bureau, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative.

De ruime, stijlvol ingerichte kamers van het Amara Dolce Vita beschikken over een gemeubileerd balkon en een chaise longue.
L'établissement propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et dotées d'un balcon meublé avec une chaise longue.

Dit hotel biedt het beste op het gebied van accommodatie en service. De stijlvolle kamers en suites beschikken over ruime slaapkamers, luxueuze badkamers, wasservice, moderne inrichting, bureau, modemaansluiting en een speciale data-aansluiting.
Offrant un hébergement et un service de première qualité, chacune des chambres et suites élégantes comprend des chambres spacieuses et des salles de bain de luxe avec buanderie, un décor moderne, un bureau, une connexion avec modem et un point de données dédié.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Entièrement rénové en 2007, il dispose de vastes espaces communs, de chambres élégantes et tout le confort moderne (Wifi). Restaurant avec vue splendide sur le golfe, servant plats traditionnels italiens et spécialités régionales.

Standaard kamer met een tweepersoonsbed of tweeeenpersoonsbedden met uitzicht op het meer Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer meerzijde die beschikt over een ruim balkon en uitzicht op het meer.
Chambre Standard avec lit double ou lits jumeaux et vue sur le lac Découvrez notre élégante chambre Standard Lakeside, avec grand balcon et vue sur le lac.

De moderne en stijlvol ontworpen kamer is ruim en beschikt over een minibar, satelliet-tv, een bureau en een badkamer met douche.
Chambre élégante, moderne et spacieuse avec minibar, TV par satellite, bureau, salle de bain avec douche et magnifique vue sur la ville.

Ons hotel beschikt over ruime kamers met een stijlvolle, moderne inrichting voor uw comfort.
Pour votre plus grand confort, notre hotel vous offre des chambres spacieuses au décor contemporain et design.