Vertaling van "stijl in tinten " (Nederlands → Frans) :

Best Western Hotell Hudik biedt kamers met een prachtig design en een kenmerkende klassieke Noord-Zweedse stijl, warme tinten en houten vloeren.
Dotées de parquet, les chambres du Best Western Hotell Hudik présentent une superbe décoration aux tons chaleureux, dans un style classique typique du nord de la Suède.

De kamers zijn ingericht in mediterrane stijl in tinten blauw en wit, en hebben elk een eigen badkamer.
Affichant une décoration méditerranéenne dans les tons bleu et blanc, ses chambres comprennent une salle de bains privative et un bureau.

Het biedt kamers met airconditioning, die zijn ingericht in nautische stijl, in tinten blauw, wit en rood.
Il propose des chambres climatisées, décorées dans un style nautique avec des couleurs bleues, blanches et rouges.

Deze prachtige Victoriaanse accommodatie met een schone, moderne stijl, rustgevende tinten en modern meubilair is ideaal gelegen binnen de 6,5 km van het bruisende centrum en de luchthaven van Manchester.
Présentant un style propre et moderne, une décoration dans des tons apaisants et un mobilier contemporain, cette belle demeure victorienne est idéalement située, à 6,5 km du centre-ville animé de Manchester et de l'aéroport.

Hotel Astoria in Opatija is gebouwd in 1904 in de elegante Oostenrijks-Hongaarse stijl, met prachtig ingerichte kamers met airconditioning, natuurlijke tinten met gratis internet.
L'Hotel Astoria in Opatija est un élégant établissement de style austro-hongrois construit en 1904. Il propose des chambres climatisées et décorées avec goût dans des tons naturels.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Ses appartements rénovés dans un style moderne affichent des murs blancs et des accessoires en harmonie avec les teintes apaisantes de la literie.

De kamers en appartementen zijn ingericht volgens de lokale stijl, met ingebouwde bedden en zachte tinten.
Décorés dans un style local dans des tons doux, les chambres et les appartements climatisés disposent de lits encastrés.

Het moderne gebouw in Europese stijl in ingericht met rustgevende, neutrale tinten, en herbergt studio's en appartementen met kookfaciliteiten, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en strijkfaciliteiten.
Décoré dans des tons neutres et apaisants, l'établissement, conçu dans un style européen moderne, propose des studios et des appartements dotés d'équipements de cuisine, d'une télévision par câble à écran plat, d'un lecteur de DVD et de matériel de repassage.

Ze hebben een eigentijdse stijl en zijn ingericht in neutrale tinten. Alle kamers beschikken over een badkamer met tadelakt (Marokkaanse kalkpleister) en gratis toiletartikelen.
Elles sont contemporaines et décorées dans des tons neutres. Toutes incluent une salle de bains en tadelakt avec articles de toilette gratuits.

Ze zijn alle ingericht in een eigen stijl met warme tinten, en voorzien van een privébadkamer.
Elles sont décorées de façon unique dans des tons chauds et disposent d'une salle de bains privative.