Vertaling van "nautische stijl " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Admiral Scheer variëren van een lichte, nautische stijl tot klassiek ingerichte kamers in de stijl van een cabine.
Certaines chambres présentent un style nautique et sont lumineuses tandis que d'autres bénéficient d'une décoration classique avec un style cabine.

Alle kamers met airconditioning zijn heringericht in een nautische stijl.
Toutes les chambres climatisées ont été repensées dans un style marin.

Het Shuma heeft een nautische stijl en is gelegen aan het meer Pogoria 1. Deze accommodatie beschikt over een bubbelbad en een sauna.
Le Shuma est un établissement de style nautique situé sur le lac Pogoria 1. Il dispose d'une baignoire spa et d'un sauna.

Het biedt een buitenzwembad en moderne accommodatie in nautische stijl met airconditioning.
Elle propose des hébergements modernes et climatisés, décorés dans un style marin, ainsi qu'une piscine extérieure.

Hotel Stella Maris is een hotel dat is ingericht in nautische stijl, en ligt in de haven van Hamburg.
Situé directement au niveau du port de Hambourg, l'hôtel Stella Maris est décoré sur le thème de la mer.

Het pension Le Buzet Bleu heeft een nautische stijl en ligt in Noirmoutier-en-Ìle, op slechts 80 meter van de jachthaven.
Située à Noirmoutier-en-l'Île, à seulement 80 mètres du port de plaisance, la maison d'hôtes Le Buzet Bleu est décorée dans un style marin.

Het hotel beschikt over 61 kamers met een sfeervolle inrichting in de nautische stijl die u terugvindt in alle Stars-hotels.
L'établissement comprend 61 chambres décorées dans le style marin qui caractérise tous les hôtels Stars.

Alle kamers van het Bocas del Toro zijn elegant ingericht in een nautische stijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, airconditioning en een koffiezetapparaat.
Élégamment décorées dans un style nautique, les chambres du Bocas del Toro comprennent toutes une télévision par câble à écran plat, la climatisation et une machine à café.

Het restaurant Seekiste is in nautische stijl ingericht. Op het menu staan Noord-Duitse specialiteiten en drankjes waarvan u ook op het terras in de tuin kunt genieten.
Des spécialités du nord de l'Allemagne et des boissons peuvent être dégustées au restaurant Seekiste décoré dans un style marin ou sur la terrasse du jardin.

Het hotel ligt in een uitgestrekt landschapspark en biedt kamers ingericht in een nautische stijl.
Installé dans un vaste parc paysager, cet hôtel propose des chambres décorées dans un style marin.