Vertaling van "tinten " (Nederlands → Frans) :

Het exclusieve interieur wordt onderstreept door de elegante verlichting, warme tinten en moderne kunst.
Eclairage, tons chauds et art moderne subliment le design intérieur élégant.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Slimme en moderne slaapkamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Chambre double Classic Chambres élégantes de style contemporain et de caractère, décorées dans des tons clairs.

Geniet van het rustgevende uitzicht op de tuin vanuit het Acorn Restaurant in olijfgroene en calico tinten en met mahoniemeubilair.
Admirez la vue sur le jardin depuis le restaurant Acorn, avec son décor dans les tons olive et son mobilier en acajou.

Alle kamers zijn ingericht in neutrale, zachte tinten in crème, groen en zilver, afgewerkt met contrasterende eikenhouten accenten.
Chaque chambre est décorée dans des teintes douces couleur crème, vert et argent agrémentées de meubles en chêne foncé pour les contrastes. Le fauteuil de designer rouge et son repose-pied viennent ajouter une touche de couleur pop au décor.

Voorzien van comfortabele bedden met kussen van zachte veren, airconditioning, koffie/theevoorzieningen, föhn, minibar en internettoegang Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en eigentijdse slaapkamers, karaktervol en ingericht met zachte tinten.
Intelligemment équipées : lits confortables et oreillers en plume, climatisation, plateau avec cafetière / théière, sèche-cheveux, minibar et accès Internet Ch. Classique avec 2 lits simples Chambres élégantes de style contemporain et de caractère, décorées dans des tons clairs.

Superior tweepersoonskamer Slimme en moderne kamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Chambre Supérieure double Chambres élégantes et contemporaines de caractère, décorées dans des tons clairs.

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec goût dans des tons blancs et chocolat, les chambresde cet impressionnant hôtel disposent d'une TV 112 cm à écran plasma avec films payants, d'une PlayStation, d'une station d'accueil iPod et d'une théière/cafetière.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Natuurlijke materialen met warme tinten.
Chambre twin standard Matériaux naturels et tons chauds.

Standaard tweepersoonskamer Natuurlijke materialen met warme tinten.
Chambre double standard Matériaux naturels et tons chauds.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Slimme en moderne kamers, vol karakter en ingericht met zachte tinten.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux Chambres élégantes et contemporaines de caractère, décorées dans des tons clairs.