Traduction de «europese stijl » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Cet hôtel de style européen est un choix avisé pour les voyageurs d'affaires et de loisirs et dispose d'un accès Internet gratuit, de la TV par satellite dans toutes les chambres et d'un restaurant buffet chinois et occidental.

Dit hotel in Europese stijl heeft een buffetrestaurant met Chinese en westerse invloeden en beschikt over 144 een- en tweepersoonskamers en Familie kamers met gratis internet en satelliet tv.
De style européen, l'hôtel dispose de 144 chambres (simples, doubles et familiales) avec un restaurant buffet servant des plats de l'ouest de la Chine. Accès internet gratuit et TV par satellite.

Hotel Mount View heeft kamers in Japanse stijl met een tatamivloer (geweven stro) en in Europese stijl met vloerbedekking.
Le Mount View Hotel propose des chambres de style japonais avec un sol en tatami (paille tissée) et des chambres de style occidental revêtues de moquette.

Dit Centraal gelegen in het centrum van Long Beach, Californië, is dit in Europese stijl, boutique hotel biedt een combinatie van stijl en handige diensten op loopafstand van parken, paden en water activiteiten.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le centre-ville de Long Beach, en Californie, cet hôtel de caractère de style européen offre élégance et services pratiques à une courte distance de marche de parcs, de sentiers et d'activités aquatiques.

Hotel du Vieux Quebec is gevestigd binnen de 18e-eeuwse versterkte muren van het historische Quartier Latin in Quebec. Dit charmante hotel in Europese stijl biedt comfortabele accommodatie, een vriendelijke service en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden.
Situé au cœur des fortifications datant du XVIIIe siècle du célèbre Quartier latin de Québec, l'Hotel du Vieux Quebec est un charmant établissement de style européen au personnel aimable. Il propose des hébergements confortables et permet d'accéder facilement aux sites touristiques de la ville.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Construit en 1924 dans un style européen, cet hôtel historique possède une salle de sport dotée d'un sauna et d'une douche à vapeur.

Gasten kunnen in de op Europese stijl geïnspireerde tuin genieten van een prachtig uitzicht op de bergen.
Vous profiterez de superbes vues sur les montagnes depuis le jardin d'inspiration européenne.

In het a.cafe in Europese stijl worden koffie voor fijnproevers, biologische thee en regionaal gebak geserveerd.
L'a.café est un café de style européen qui sert des cafés gastronomiques, des thés biologiques et des viennoiseries de la région.

Alle kamers van de Chelsea Inn zijn uniek ingericht in een Europese stijl en voorzien van een kabel-tv en een koelkast.
Toutes décorées différemment dans un style européen, ses chambres disposent d'une télévision par câble, d'un réfrigérateur et d'un lavabo.

De locatie in het hart van de Europese hoofdstad en de regionale stijl maken dit Aparthotel ideaal voor een zakenreis of een weekendje weg.
Son emplacement au centre de la capitale européenne et sa façade dans le plus pur style régional font de cet Aparthotel classé résidence de tourisme 4 étoiles un lieu de séjour idéal pour un voyage d'affaires ou pour un grand week-end.