Traduction de «warme tinten » (Néerlandais → Français) :

Het exclusieve interieur wordt onderstreept door de elegante verlichting, warme tinten en moderne kunst.
Eclairage, tons chauds et art moderne subliment le design intérieur élégant.

Ontspan u in onze comfortabele kamers met warme tinten die doen denken aan de omliggende wijngaarden.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres confortables, aux tons chaleureux rappelant les vignobles alentours.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Natuurlijke materialen met warme tinten.
Chambre twin standard Matériaux naturels et tons chauds.

Standaard tweepersoonskamer Natuurlijke materialen met warme tinten.
Chambre double standard Matériaux naturels et tons chauds.

Kamers zijn ingericht met het oog op luxe en comfort en in mooie, warme tinten die passen bij de art-nouveaustijl van het hotel.
Les chambres allient décor luxueux et confort, dans des tons chauds qui correspondent au style Art nouveau de l'hôtel.

Alle modern ingerichte kamers zijn voorzien van warme tinten die zorgen voor een ​​ontspannende sfeer.
Toutes les chambres affichent une décoration contemporaine se déclinant dans des teintes chaleureuses.

De lichte kamers hebben een moderne inrichting in warme tinten.
Les chambres lumineuses sont décorées de façon moderne dans des couleurs chaudes.

De maaltijden worden geserveerd in de in warme tinten uitgevoerde eetzaal.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger ornée de couleurs chaudes.

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Les tons verts, chaleureux et apaisants, de l'intérieur et les équipements de confort ainsi que les détails soigneusement sélectionnés feront de vos vacances un séjour véritablement relaxant.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en patronen en hebben een " Arabian Nights" -thema.
Les chambres affichent un décor des mille et une nuits, dans des tons colorés et avec des motifs vous plongeant dans l'ambiance.