Vertaling van "stenen zuilen en bogen " (Nederlands → Frans) :

Het Alfaros heeft veel van de originele elementen van het gebouw weten te behouden, waaronder de stenen zuilen en bogen.
L'établissement a conservé de nombreuses caractéristiques d'origine telles que les arches et les colonnes en pierre.

Elke kamer met airconditioning en gratis WiFi geeft toegang tot de traditionele Andalusische centrale binnenplaats met zuilen en bogen.
Dotées d'une connexion Wifi gratuite, les chambres climatisées donnent sur le patio central de style traditionnel andalou, caractérisé par ses colonnes et ses arcs.

De bar/lounge heeft klassieke zuilen en bogen. Hier kunt u genieten van een drankje.
Avec ses piliers et ses arches classiques, le bar-salon constitue un endroit agréable pour se détendre.

U kunt ontspannen in de stijlvolle interieurs met antiek meubilair, houten balken en stenen zuilen.
Détendez-vous dans les intérieurs élégants dotés d'un mobilier ancien, de poutres en bois et de colonnes en pierre.

Let op de indrukwekkende gevel van het pand met grote stenen zuilen en de muren die zijn voorzien van een terracotta kleur.
L'établissement dispose d'une impressionnante façade aux grandes colonnes en pierre et aux murs de terre cuite colorés.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren geserveerd in de ontbijtzaal met open haard en stenen zuilen.
Un petit-déjeuner italien composé de viennoiseries faites maison vous sera servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet, qui comporte une cheminée et des colonnes de briques.

Big Fish wordt door een familie beheerd. Alle geluiddichte kamers hebben authentieke stenen zuilen en houten meubilair.
Les chambres insonorisées arborent des colonnes en pierre nue et des meubles en bois.

Temple Ponferrada heeft stenen muren en bogen en is ingericht met harnassen en muurschilderingen.
L'hôtel présente des murs de pierre, des arches, des armures et des tableaux.

De kamers zijn voorzien van originele stenen muren en bogen.
Les chambres affichent des murs en pierre et des voûtes d'origine.

Dineer in stijl in het restaurant van het hotel, waar u kunt proeven van traditionele gerechten in de prachtige kamer met stenen muren en bogen.
Vous pourrez dîner dans l'élégant restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine traditionnelle dans une belle salle aux murs en pierre pourvue d'arches.