Vertaling van "antiek meubilair houten " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers zijn ingericht met antiek meubilair, houten vloeren, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar, een kluisje, een bureau en een badkamer.
Présentant un mobilier d'époque et du parquet, les élégantes chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar, d'un coffre-fort, d'un bureau et d'une salle de bains.

U kunt ontspannen in de stijlvolle interieurs met antiek meubilair, houten balken en stenen zuilen.
Détendez-vous dans les intérieurs élégants dotés d'un mobilier ancien, de poutres en bois et de colonnes en pierre.

Deze appartementen zijn voorzien van antiek meubilair, houten balkenplafonds en een 42-inch HD LED-tv met satellietkanalen.
Dotés de meubles anciens, ces appartements comprennent des plafonds ornés de poutres apparentes et une télévision par satellite à écran HD LED de 109 cm.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd werd in 1907 geopend en past met zijn antieke meubilair, houten balken en rustige lounge bij zijn tijdloze omgeving.
Ouvert en 1907, cet hôtel à la gestion familiale s'intègre à son environnement intemporel avec son mobilier de style ancien, des poutres en bois et un salon paisible.

Elke kamer in het Hotel Kullaberg is individueel en uniek ingericht met antiek meubilair, houten balken en Perzische tapijten.
Présentant une décoration individuelle unique, toutes les chambres de l'Hotel Kullaberg possèdent un mobilier ancien, des poutres apparentes et des tapis persans.

De romantische, zonnige suites van het Panorama Exclusive zijn ingericht met antiek meubilair, houten balkenplafonds en stenen muren.
Les suites ensoleilées et romantiques du Panorama Exclusive présentent des meubles anciens, des poutres apparentes et des murs en pierre.

U hebt gratis toegang tot een privétennisbaan en de accommodatie heeft een kennel voor jachthonden. Dit jachthuis heeft antiek meubilair, houten balken aan het plafond en een slaapkamer met een kroonluchter en een open haard.
Vous bénéficierez aussi de l'accès gratuit à un court de tennis privé et d'un chenil pour vos chiens de chasse. Ce pavillon de chasse dispose d'un mobilier de style ancien et de poutres apparentes.

Dit pension is gevestigd in een gebouw uit 1905, bij het meer van Torsjön, en biedt klassieke kamers met antiek meubilair, houten vloeren en uitzicht op het meer.
Situé dans un immeuble datant de 1905, au bord du lac Torsjön, le Solvikens Pensionat possède des chambres classiques bénéficiant d'un mobilier de style ancien, de parquet et d'une vue sur le lac.

De 4 ruime kamers en-suites hebben een elegante inrichting met antiek meubilair, houten vloeren, een open haard en een kledingkast.
Décorées avec élégance, les 4 chambres et suites sont spacieuses et dotées de parquet. Elles disposent d'un mobilier d'époque, d'une cheminée et d'une armoire.

De kamers van het San Vitale zijn uitgerust met antiek meubilair, houten vloeren, een minibar en een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres avec salle de bains privative du San Vitale sont dotées de meubles anciens, de parquet et d'un minibar. Les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.