Traduction de «statig gebouw in neoclassicistische stijl dat dateert » (Néerlandais → Français) :

De flat hoort daarnaast bij het Ammann Palace, een statig gebouw in neoclassicistische stijl dat dateert uit de zeventiende eeuw.
En outre, l'appartement appartient au Palais Ammann, un édifice majestueux de style néoclassique datant du XVIIe siècle.

Het hotel is gevestigd in een oud gebouw in barokke stijl dat dateert uit 1738. Het biedt gratis WiFi, een terras en gratis fietsverhuur.
Il occupe une ancienne maison de style baroque datant de 1738. Il propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse et le prêt de vélos.

Het door een familie beheerde Gasthof zum Schupfen is gevestigd in een beschermd historisch gebouw, dat beschikt over een klassieke alpine stijl en dateert uit 1400. Het is slechts 10 minuten rijden naar het centrum van Innsbruck.
À seulement 10 minutes en voiture du centre-ville d'Innsbruck, l'établissement à la gestion familiale Gasthof zum Schupfen occupe un bâtiment historique protégé de style alpin et datant de 1400.

Dinos Rooms, op slechts 5 meter van Kala Nera Beach, is gevestigd in een historisch neoclassicistisch gebouw dat dateert uit 1900.
Situé à seulement 5 mètres de la plage de Kala Nera, le Dinos Rooms occupe un bâtiment historique néoclassique datant de 1900.

Het gebouw dateert uit het Victoriaanse tijdperk en de buitenkant contrasteert met de moderne inrichting en stijl van de kamers.
L'établissement se situe dans un bâtiment datant de l'époque victorienne. Sa façade extérieure contraste donc avec les installations et mobiliers modernes fournis dans les chambres.

Het gebouw dateert uit de 17e eeuw en heeft een rustieke, klassieke stijl.
Il vous accueille dans un bâtiment datant du XVIIe siècle, affichant un style classique et rustique.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw, dat een Franse stijl heeft en dateert uit uit de jaren '50. De kamers en-suites zijn schoon en licht en bieden moderne voorzieningen en een prachtig uitzicht.
Occupant un bâtiment de style français des années 1950, cet hôtel 4 étoiles dispose de chambres et de suites propres et lumineuses, bénéficiant d'équipements modernes et d'une belle vue.

Het gebouw dateert uit de 15e eeuw en is gebouwd in neogotische stijl.
Le bâtiment est un édifice de style néo-gothique, datant du XVe siècle.

Het gebouw dateert uit de 17e eeuw en is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de oorspronkelijke stijl.
Le bâtiment du XVIIe siècle a été soigneusement restauré dans le respect du style original.

Het is gevestigd in gebouw dat dateert uit 1920 en is ingericht in een elegante stijl. De accommodatie beschikt over een Engelse tuin.
Construite en 1920, elle est décorée dans un style raffiné et dispose d'un jardin paysager.