Vertaling van "inrichting en stijl " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw dateert uit het Victoriaanse tijdperk en de buitenkant contrasteert met de moderne inrichting en stijl van de kamers.
L'établissement se situe dans un bâtiment datant de l'époque victorienne. Sa façade extérieure contraste donc avec les installations et mobiliers modernes fournis dans les chambres.

Elke kamer heeft een unieke inrichting en stijl.
Chaque chambre possède une décoration et un style qui lui sont propres.

Het Konaci biedt appartementen met meubilair in bijpassende kleuren en gladde materialen, geïnspireerd door de inrichting en stijl van Servische landhuizen.
Le Konaci propose des appartements dotés d'un mobilier aux couleurs assorties et d'étoffes douces, reflétant le style et la décoration d'une maison de campagne serbe.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Les appartements affichent un style moderne ou une décoration traditionnelle du Queensland.

Iedere kamer heeft zijn eigen stijl en inrichting. Zo is er bijvoorbeeld de Alaska-kamer, of de Music-kamer die een funky stijl heeft.
De la fraîcheur extrême de la chambre Alaska au décor funky de la chambre Music, toutes les chambres présentent un style individuel.

Elk huisje in landelijke stijl heeft een eigen toegang en biedt een unieke stijl en inrichting.
Décorées dans le style d'un cottage de campagne, les chambres disposent d'un accès privé.

Dit kasteel in middeleeuwse stijl dateert uit 1231 en heeft een renaissance-stijl inrichting.
Datant de 1231, ce château du Moyen-Âge présente un décor de style Renaissance.

De inrichting van uw knusse kamer wordt gevormd door een mix van de klassieke stijl uit de Alpen in combinatie met moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv met kabelontvangst en gratis WiFi.
Les chambres confortables de l'hôtel Romantik Julen allient des intérieurs traditionnels alpins avec des équipements modernes tels qu'une télévision par câble à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Alle kamers hebben een inrichting in klassieke stijl met warme kleuren.
Chacune est décorée avec des touches classiques et des tons chauds.

Het Foutour Sarir is voorzien van een inrichting in Marokkaanse stijl, gratis WiFi en een terras met tuinmeubilair.
Présentant une décoration de style marocain, il comporte une connexion Wifi gratuite et une terrasse comprenant du mobilier de jardin.