Vertaling van "stad vinden gasten " (Nederlands → Frans) :

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Dans le centre-ville, vous trouverez de nombreux autres sites architecturaux, ainsi que des boutiques, des bars et des restaurants.

Roomservice is beschikbaar. Het hotel is gelegen in het commerciële centrum van de stad, dus gasten vinden vele bars, restaurants en winkels in de directe omgeving.
L'Hotel Montreal est situé dans le centre commerçant de la ville, et les environs regorgent de bars, de restaurants et de magasins.

Aloha Lanta ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad waar gasten een avondmarkt en winkels vinden.
L'Aloha Lanta se trouve à 5 minutes à pied du centre-ville où vous profiterez d'un marché nocturne et de boutiques.

Op minder dan 20 minuten lopen langs een promenade vinden gasten het historische centrum van de oude stad Nessebar, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Nesebar biedt ook de Action Aqua Park, op 15 minuten met de auto of met de bus.
En moins de 20 minutes de marche le long d'une promenade, vous pourrez rejoindre le centre historique de l'ancienne ville de Nessebar, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le parc aquatique Action de Nessebar se situe à 15 minutes en voiture. Vous pourrez également vous y rendre en empruntant un bus qui s'arrête à 100 mètres du Sun City Apartments.

Er liggen een aantal wandel- en fietsroutes in de stad, en op 3 km afstand vinden gasten een golfbaan en tennisbanen. Bled ACE Apartments is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg, die op slechts 4 km afstand ligt en en de snelste verbindingen naar Oostenrijk en Ljubljana biedt.
Vous trouverez des sentiers de randonnée et des pistes cyclables autour de la ville, ainsi qu'un parcours de golf et des courts de tennis à 3 km. L'ACE Apartments Bled est facilement accessible depuis l'autoroute, qui est à seulement 4 km et vous permettra d'accéder rapidement à l'Autriche et Ljubljana.

Op 200 meter afstand vinden gasten het openbaar vervoer met verbindingen naar het centrum van de stad.
Situés à 200 mètres, les transports en commun desservent le centre-ville.

Binnen 100 meter vinden de gasten een bushalte die een verbinding biedt met de stad Lindos, op 3,5 km. De oude stad Rhodos bevindt zich op 48 km, terwijl de internationale luchthaven Diagoras 50 km verderop ligt. Er is gratis parkeergelegenheid.
Un arrêt de bus à 100 mètres de l'hôtel vous permettra de rejoindre la ville de Lindos, située à 3,5 km. La vieille ville de Rhodes se trouve à 48 km et l'aéroport international de Diagoras à 50 km. Un parking privé gratuit est à votre disposition.

De BB ligt op 10 minuten lopen van het centrum van de stad waar de gasten tal van restaurants, bars en cafés kunnen vinden.
Le Bed Breakfast se situe à 10 minutes à pied du centre-ville où vous trouverez de nombreux restaurants, bars et cafés.

De gasten van deze accommodatie vinden alle van de bezienswaardigheden en geluiden van het ommuurde centrum van de stad Cartagena op een steenworp afstand en het winkelgebied Bocagrande bereikt u in 10 minuten rijden.
À quelques pas de l'établissement, vous pourrez profiter de toutes les attractions à voir et entendre du centre-ville de Carthagène des Indes, entouré par des remparts. La zone commerçante de Bocagrande est quant à elle accessible en 10 minutes de route.

Gasten van Eleftheria Studios vinden een verscheidenheid aan restaurants en winkels in het centrum van de stad Ornos, op een klein eindje lopen.
À seulement quelques minutes à pied de l'Eleftheria Studios, vous trouverez une variété de restaurants et de commerces dans le centre du village d'Ornos.