Vertaling van "waar de gasten " (Nederlands → Frans) :

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Les appartements élégants du Public Room comprennent une kitchenette totalement équipée et de petites bibliothèques pour vous guider dans le monde de l'art contemporain. Vous serez tenus au courant des événements culturels en cours à Skopje.

Het Shindzela Tented Safari Camp heeft buiten een zitgedeelte waar de gasten kunnen genieten van maaltijden en Amarula-brood en boterpudding.
Le Shindzela Tented Safari Camp abrite un coin salon extérieur où vous pourrez déguster vos repas, du pain à l'Amarula et du pudding au beurre.

Een ontbijtbuffet met een uitgebreide selectie van verse producten en broodjes wordt geserveerd in de lounge, waar de gasten ook gratis koffie en thee kunnen krijgen ook van 14:00 tot 16:00 uur.
Un petit-déjeuner buffet avec un large éventail de produits frais et de pains est servi dans le salon, où vous pourrez également déguster gratuitement du café et du thé de 14h00 à 16h00.

Het beschikt over het pretpark Vinpearl, waar de gasten gratis toegang hebben.
Il abrite le parc d'attractions Vinpearl, accessible gratuitement durant votre séjour.

Best Western Le Cheval Blanc ligt aan de oude haven en ademt vijf eeuwen traditie en bekwaamheid. Dit hotel, waar beroemde gasten als Victor Hugo en Monet overnacht hebben, biedt een indrukwekkende reis door de geschiedenis van Normandië.
Il a accueilli des personnes célèbres telles que Victor Hugo et Monet et vous propose un voyage à travers l'histoire normande.

In de lounge staat een magnetron waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Un four micro-ondes commun est à votre disposition dans le salon.

Het resort heeft een strand van 80 meter, waar de gasten kunnen beachvolleyballen of kajakken.
Le complexe comprend une plage de 80 mètres où vous pourrez pratiquer le beach-volley ou le kayak.

Het hotel beschikt over een terras met comfortabele banken waar de gasten kunnen ontspannen.
L'hôtel dispose d'une terrasse avec des canapés confortables où vous pourrez vous détendre.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend. Elke zaterdag organiseert het personeel een welkomstvergadering waar men gasten informeert over Chamonix en de omgeving.
La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et, tous les samedis, le personnel organise une réunion de bienvenue pour vous faire connaître Chamonix et la région environnante.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Il abrite le plus grand spa de l'île. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa, de magnifiques jardins et d'une vue imprenable.