Vertaling van "stad vele galeries en andere " (Nederlands → Frans) :

Naast wijngaarden en de theaters " Tortumtheater" en " Theater Sommerhaus" heeft de stad vele galeries en andere culturele bezienswaardigheden te bieden.
Outre ses vignobles et les théâtres « Tortumtheater » et « Theater Sommerhaus » , la ville offre également une variété de galeries et autres attractions culturelles.

Grožnjan is bekend om de vele galeries die zich overal in het centrum van de stad bevinden.
Grožnjan est célèbre pour les nombreuses galeries d'art dont regorge son centre-ville.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Grâce à sa bonne situation, cette pension vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la station de bus principale et la gare centrale, ainsi que les sites culturels de la deuxième ville de Slovaquie, comme le théâtre national ou les multiples galeries et musées.

In het centrum van de stad zijn er vele galeries en musea zijn te vinden, evenals uitgaansgelegenheden en pubs met traditionele Ierse muziek.
De nombreux musées et galeries d'art se situent dans le centre-ville, de même que des lieux de vie nocturne ainsi que des bars proposant de la musique traditionnelle irlandaise.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Dans le centre-ville, vous trouverez de nombreux autres sites architecturaux, ainsi que des boutiques, des bars et des restaurants.

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Dans le centre-ville, vous trouverez la forteresse de Kalemegdan, la place de la République, le quartier de Skadarlija et de nombreux autres sites d'intérêt de la ville.

Bezienswaardigheden zoals het stadhuis, het Vanemuine-theater, de Kunstacademie van Tartu, de Mikkeli Galerie en vele andere gebouwen die het stadsbeeld van Tartu vormen, zijn slechts een paar stappen verwijderd van Villa Margaretha, dat zelf tussen 1911 en 1919 werd gebouwd.
L'établissement a été construit entre 1911 et 1919. À quelques pas, vous pourrez rejoindre l'hôtel de ville, le théâtre Vanemuine, l'école d'art de Tartu, la galerie de Mikkeli et d'autres bâtiments qui forment le paysage urbain de Tartu.

Het hotel ligt in het hart van Cork en op slechts een korte wandeling van de zakenwijk van de stad en vele uitstekende winkels, boetieks, theaters en galeries.
Niché au cœur de la ville de Cork, l'hôtel Gresham Metropole vous accueille à seulement quelques pas du quartier des affaires de la ville et de multiples magasins, boutiques, théâtres et galeries de renom.

Het centrum van de stad Belgrado ligt op 10 km van BB Semlin. Hier zijn vele bezienswaardigheden te vinden, waaronder musea, galeries, theaters en het het Kalemegdan-fort.
À 10 km du Semlin vous trouverez le centre-ville de Belgrade et ses nombreuses attractions comme les musées, les galeries et les théâtres ainsi que la forteresse de Kalemegdan.

Het resort ligt net buiten Busselton. De gasten kunnen genieten van de vele restaurants, cafés en galeries die de stad te bieden heeft.
Le complexe se situe juste à la sortie de Busselton. Vous apprécierez les nombreux restaurants, cafés et galeries d'art de la ville.