Traduction de «heeft de stad vele galeries en andere » (Néerlandais → Français) :

Naast wijngaarden en de theaters " Tortumtheater" en " Theater Sommerhaus" heeft de stad vele galeries en andere culturele bezienswaardigheden te bieden.
Outre ses vignobles et les théâtres « Tortumtheater » et « Theater Sommerhaus » , la ville offre également une variété de galeries et autres attractions culturelles.

Grožnjan is bekend om de vele galeries die zich overal in het centrum van de stad bevinden.
Grožnjan est célèbre pour les nombreuses galeries d'art dont regorge son centre-ville.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Grâce à sa bonne situation, cette pension vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la station de bus principale et la gare centrale, ainsi que les sites culturels de la deuxième ville de Slovaquie, comme le théâtre national ou les multiples galeries et musées.

In het centrum van de stad zijn er vele galeries en musea zijn te vinden, evenals uitgaansgelegenheden en pubs met traditionele Ierse muziek.
De nombreux musées et galeries d'art se situent dans le centre-ville, de même que des lieux de vie nocturne ainsi que des bars proposant de la musique traditionnelle irlandaise.

Dankzij de centrale ligging kunt u alles ontdekken dat de stad Châteauroux te bieden heeft, zoals de vele musea, festivals en vele culturele attracties.
Profitez de cet emplacement central pour découvrir Châteauroux, une ville offrant un environnement de qualité, de nombreux musées ainsi que des festivals et manifestations culturelles diverses et variées.

De tramhalte Galatasaray ligt op slechts 300 meter van het hotel en u loopt in 10 minuten naar het metrostation Taksim vanaf waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de vele winkelcentra en bezienswaardigheden van de stad Istanbul.
L'arrêt de tramway Galatasaray se trouve à seulement 300 mètres de l'hôtel et la station de métro Taksim est accessible en 10 minutes à pied, vous permettant d'accéder facilement aux nombreux centres commerciaux et sites touristiques d'Istanbul.

The Chequers Hotel ligt dichtbij alles wat de stad te bieden heeft, zoals de vele winkels, bars en restaurants.
The Chequers Hotel se trouve à proximité des sites à découvrir dans la ville, notamment de nombreux magasins, bars et restaurants.

Het metrostation Taksim ligt op loopafstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro Taksim, accessible à quelques pas, vous permettra de rejoindre de nombreux sites de la ville, comme le quartier historique de Sultanahmet.

Het Art Hotel Nirvana ligt aan de voet van een groene heuvel met uitzicht op de stad Shumen. Dit luxueus ingerichte hotel heeft verschillende kamers die allemaal in andere kleuren zijn ingericht.
Situé au pied d'une colline verdoyante surplombant la ville de Shumen, l'Art Hotel Nirvana à la décoration luxueuse propose un hébergement coloré.

Het resort ligt net buiten Busselton. De gasten kunnen genieten van de vele restaurants, cafés en galeries die de stad te bieden heeft.
Le complexe se situe juste à la sortie de Busselton. Vous apprécierez les nombreux restaurants, cafés et galeries d'art de la ville.