Traduction de «galerie en vele » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden zoals het stadhuis, het Vanemuine-theater, de Kunstacademie van Tartu, de Mikkeli Galerie en vele andere gebouwen die het stadsbeeld van Tartu vormen, zijn slechts een paar stappen verwijderd van Villa Margaretha, dat zelf tussen 1911 en 1919 werd gebouwd.
L'établissement a été construit entre 1911 et 1919. À quelques pas, vous pourrez rejoindre l'hôtel de ville, le théâtre Vanemuine, l'école d'art de Tartu, la galerie de Mikkeli et d'autres bâtiments qui forment le paysage urbain de Tartu.

Het Golden Lotus Hotel is gelegen langs de bekende Pho Hang Trong Street, dicht bij de vele cafés en galeries.
Le Golden Lotus Hotel se trouve le long de la célèbre rue Pho Hang Trong, à proximité de nombreux cafés et galeries.

Het Radisson Blu bevindt zich aan de Koninklijke Route van Gdańsk, dicht bij vele galeries, winkels en restaurants.
Le Radisson Blu est situé sur la Route Royale de Gdańsk, à proximité de nombreux musées, magasins et restaurants.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Le personnel pourra vous recommander les meilleurs endroits pour déjeuner à proximité et vous réserver des billets pour de nombreux musées et galeries d'art de Florence, dont la Galerie des Offices.

De Jordaan is een van de meest trendy wijken van Amsterdam en is beroemd om zijn vele cafés, galeries en boekwinkels.
Jordaan est l'un des quartiers les plus tendance d'Amsterdam. Il est réputé pour ses cafés, ses galeries d'art et ses librairies.

De buurt strekt zich rondom het historische hart van Riga uit en biedt toegang tot vele interessante historische bezienswaardigheden, plus galeries, restaurants en winkels.
Vous séjournerez juste à côté du cœur historique de Riga, où vous découvrirez un grand nombre de sites d’intérêt, de galeries d'art, de restaurants et de boutiques.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
L'hôtel occupe un bâtiment historique qui a été récemment restauré tout en conservant ses particularités. Il vous accueille en plein cœur de Split, entouré des rues étroites de la vieille ville riches en boutiques, galeries, cafés et restaurants.

Townhouse ligt in het hart van Dublin, op loopafstand van de bezienswaardigheden van Dublin, zoals Dublin Castle, St. Stephen's Green en vele musea en galeries.
Située au cœur de la ville de Dublin, cette maison de ville se trouve à quelques pas des lieux touristiques de Dublin, comme le château de Dublin, le parc St Stephen's Green et de nombreux musées et galeries.

Gasten kunnen de trendy wijk Eppendorf verkennen en de vele cafés, boetieks, galeries en bars ontdekken.
Vous pourrez visiter le quartier branché d'Eppendorf avec ses cafés, boutiques, galeries et bars.

Er zijn vele boetieks, galeries, cafés, bars en restaurants te vinden in de buurt van easyHotel Berlin Hackescher Markt.
Vous trouverez de nombreux commerces, cafés-galeries, bars et restaurants à proximité de l'hôtel easyHotel Berlin Hackescher Markt.