Vertaling van "stad te zien " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van de stad zijn Fort Kalemegdan, het Republieksplein, het district Skadarlija en vele andere bezienswaardigheden van de stad te zien.
Dans le centre-ville, vous trouverez la forteresse de Kalemegdan, la place de la République, le quartier de Skadarlija et de nombreux autres sites d'intérêt de la ville.

Het hotel ligt boven op een heuvel en biedt prachtig uitzicht op cypressen en olijfbomen. In de verte kunt u de oude stad Volterra zien liggen.
L'hôtel est situé sur une colline surplombant des cyprès et des oliviers, et la vieille ville de Volterra, au lointain.

De 24-uursreceptie en attente personeel helpt u graag bij het adviseren over het historisch erfgoed en vele bezienswaardigheden zodat het grootste deel van de stad kunt zien.
Le personnel attentionné de la réception est disponible 24h/24 pour vous aider à profiter au maximum de la ville, de son patrimoine historique et de ses nombreuses attractions.

Er is genoeg te zien en te doen tijdens uw verblijf. De stad is van historisch belang, u kunt de prachtige omgeving verkennen, en de interessante stad Valladolid ligt op slechts 30 minuten rijden van de accommodatie. Madrid ligt 182 km verderop.
Il y a beaucoup à voir et à faire pendant votre séjour : la ville historique, la belle campagne environnante et la ville intéressante de Valladolid à seulement 30 minutes en voiture de l'établissement. Madrid est située à 182 km.

Van de iconische monumenten in Bangkok tot de historische stad Ayutthaya; u krijgt het prachtige landschap van de huidige en voormalige hoofdsteden van Thailand te zien.
Depuis les sites emblématiques de Bangkok jusqu'à la cité d'Ayutthaya, vous pourrez admirer toute la beauté des paysages de l'actuelle et de l'ancienne capitale de la Thaïlande.

Het personeel bij de receptie van het Sweet Hotel Continental vertelt u graag meer over wat er te zien en te beleven valt in de stad.
Le personnel de la réception peut fournir des renseignements sur les choses à voir et à faire à Valence.

Als u wat meer van de omgeving kunt zien kunt u bij het centrale busstation van de stad een bus pakken. U kunt ook een bezoek brengen aan de archeologische vindplaatsen en de verschillende stranden op het eiland.
Vous pourrez également vous rendre sur des sites archéologiques et sur les différentes plages de l'île.

Het personeel kan u informatie geven over wat er te zien en te doen is in de stad.
Le personnel pourra en outre vous fournir des informations touristiques sur la ville.

Vanaf dit hotel kunt u gemakkelijk deze stad zien, zonder dat u inboet aan comfort, rust, ontspanning, magie en gastvrijheid.
Vous pourrez, à partir de l'hôtel, voir aisément la ville sans manquer de confort, de paix, de détente, de magie et d'hospitalité.

Hier kunnen gasten de beroemde klifduikers van de stad zien. De internationale luchthaven Las Américas kan in 20 minuten rijden bereikt worden.
Vous rejoindrez l'aéroport international Las Américas en 20 minutes de route.