Traduction de «vele galeries » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Blu bevindt zich aan de Koninklijke Route van Gdańsk, dicht bij vele galeries, winkels en restaurants.
Le Radisson Blu est situé sur la Route Royale de Gdańsk, à proximité de nombreux musées, magasins et restaurants.

U kunt ook de vele galeries, bistro's en antiekwinkels van het dorp Franschhoek bezoeken.
Vous pourrez également découvrir les innombrables galeries, bistrots et boutiques d'antiquités du village de Franschhoek.

Het is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Vence en St. Paul en de vele galeries en bezienswaardigheden in de buurt, waar u ook veel recreatiemogelijkheden in de openlucht vindt.
Il constitue un point de départ idéal pour découvrir Vence, Saint-Paul ainsi que les nombreux centres d'intérêt, les galeries et autres activités en plein air.

Om de hoek vindt u de trendy wijk Spittelberg met vele galeries, restaurants en bars.
Le quartier branché de Spittelberg, avec ses nombreux restaurants, bars et galeries d'art, se trouve juste à côté.

In het centrum van de stad zijn er vele galeries en musea zijn te vinden, evenals uitgaansgelegenheden en pubs met traditionele Ierse muziek.
De nombreux musées et galeries d'art se situent dans le centre-ville, de même que des lieux de vie nocturne ainsi que des bars proposant de la musique traditionnelle irlandaise.

De ligging van het gastenverblijf biedt gemakkelijk en snel toegang tot het centrale bus- en treinstation. Het bevindt zich ook dicht bij de culturele bezienswaardigheden van deze op een na grootste stad van Slowakije, zoals het Nationaal Theater en de vele galeries en musea.
Grâce à sa bonne situation, cette pension vous permettra de rejoindre rapidement et facilement la station de bus principale et la gare centrale, ainsi que les sites culturels de la deuxième ville de Slovaquie, comme le théâtre national ou les multiples galeries et musées.

Het huis wordt omgeven door vele galeries, bars, historische gebouwen, winkels, cafés en restaurants.
L'établissement est entouré par de nombreuses galeries d'art, par des bars, des bâtiments historiques, des boutiques, des cafés et des restaurants.

Naast wijngaarden en de theaters " Tortumtheater" en " Theater Sommerhaus" heeft de stad vele galeries en andere culturele bezienswaardigheden te bieden.
Outre ses vignobles et les théâtres « Tortumtheater » et « Theater Sommerhaus » , la ville offre également une variété de galeries et autres attractions culturelles.

Bij Apartments Kristan kunt u zich ontspannen in de tuin rondom het huis, of een bezoek brengen aan het kasteel of het eiland van Bled, en de vele galeries.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou visiter le château de Bled, l'île de Bled et les nombreuses galeries.

Grožnjan is bekend om de vele galeries die zich overal in het centrum van de stad bevinden.
Grožnjan est célèbre pour les nombreuses galeries d'art dont regorge son centre-ville.