Traduction de «sommige kamers direct » (Néerlandais → Français) :

Verder hebben sommige kamers direct toegang tot de tuin van het hotel.
Certaines possèdent un accès direct au jardin de l'établissement.

Sommige kamers bieden direct toegang tot het terras en sommige hebben een parketvloer.
Certaines disposent d'un accès direct à la terrasse, tandis que d'autres sont dotées de parquet.

Sommige kamers hebben een directe toegang tot de tuin en sommige bieden uitzicht op de Wörthersee.
Certains offrent un accès direct au jardin et d'autres offrent une vue sur le lac de Wörth.

Sommige kamers bieden een direct uitzicht op zee en sommige een zijdelings uitzicht op zee.
Elles offrent une vue directe ou latérale sur la mer.

Sommige kamers hebben een balkon, en sommige bieden directe toegang tot de tuin.
Certaines disposent d'un balcon, d'autres bénéficient d'un accès direct au jardin.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en sommige andere hebben directe toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op zee.
Certaines chambres possèdent un balcon privatif s'ouvrant sur la cour, tandis que d'autres bénéficient d'un accès direct à une terrasse commune avec vue sur la mer.

Hotel Domaine du Revermont beschikt over comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad en andere kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
L'hôtel Domaine du Revermont propose des chambres confortables, dont plusieurs comprennent une terrasse privée avec accès direct à la piscine, tandis que d'autres disposent d'un balcon offrant une vue sur la campagne environnante.

De verzorgde kamers zijn ingericht met elegant meubilair en sommige kamers hebben een eigen terras of directe toegang tot de tuin.
Les chambres raffinées sont décorées avec un mobilier élégant et certaines possèdent une terrasse privée ou un accès direct au jardin.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la montagne et une des chambres bénéficie d'un accès direct à la piscine.

Sommige kamers hebben een eigen terras, terwijl andere kamers directe toegang tot het zwembad hebben.
Certaines chambres possèdent une terrasse privée. D'autres comportent un accès direct à la piscine.