Traduction de «vloerverwarming sommige kamers » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la montagne et une des chambres bénéficie d'un accès direct à la piscine.

De kamers zijn voorzien van hoge plafonds en kroonluchters. Sommige kamers beschikken over een grote, marmeren badkamer in beige en gouden tinten, vloerverwarming en gratis WiFi.
Certaines sont pourvues du chauffage au sol, d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande salle de bains en marbre décorée dans des tons beige et or.

Elke kamer heeft vloerverwarming in de badkamer en sommige kamers zijn voorzien van gratis fruitschalen.
Chaque salle de bains est pourvue du chauffage au sol. Dans certains logements, une assiette de fruits est offerte.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Décorées individuellement, les chambres sont équipées de technologies modernes, dont le chauffage au sol pour que vous soyez bien au chaud l'hiver, la climatisation et une salle de bains privative, avec pour certaines une douche à effet pluie.

Alle kamers zijn voorzien van een televisie. Sommige kamers hebben tevens vloerverwarming in de marmeren badkamer.
Toutes sont équipées d'une télévision et certaines sont également pourvues du chauffage au sol dans la salle de bains en marbre.

Sommige kamers zijn voorzien van een 32-inch plasma-tv, airconditioning en een badkamer met vloerverwarming.
Certaines comprennent une télévision à écran plasma de 81 cm, la climatisation et le chauffage au sol dans la salle de bains.

Sommige kamers hebben een open haard, vloerverwarming en uitzicht op de stad en de rivier de Tepla.
Certains sont également pourvus d'une cheminée à foyer ouvert, du chauffage au sol et jouissent d'une vue sur la ville et la rivière Teplá.

Sommige kamers beschikken ook over een keuken, vloerverwarming of een balkon met uitzicht op Cecil Peak.
Certaines comprennent une cuisine, le chauffage au sol ou un balcon offrant une vue sur Cecil Peak.

Sommige van de modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en vloerverwarming.
Présentant un mobilier moderne, certaines de ses chambres comprennent une kitchenette et/ou la climatisation ainsi que le chauffage au sol.

Alle kamers zijn voorzien van vloerverwarming en sommige hebben een zithoek.
Chacune est équipée du chauffage au sol et certaines comprennent un coin salon.