Vertaling van "andere hebben directe " (Nederlands → Frans) :

Sommige appartementen hebben een balkon, andere hebben directe toegang tot de tuin.
Certains d'entre eux comportent un balcon tandis que d'autres bénéficient d'un accès direct au jardin.

Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en sommige andere hebben directe toegang tot een gemeenschappelijk terras met uitzicht op zee.
Certaines chambres possèdent un balcon privatif s'ouvrant sur la cour, tandis que d'autres bénéficient d'un accès direct à une terrasse commune avec vue sur la mer.

Sommige kamers hebben een eigen terras, terwijl andere kamers directe toegang tot het zwembad hebben.
Certaines chambres possèdent une terrasse privée. D'autres comportent un accès direct à la piscine.

Sommige kamers hebben een terras met directe toegang tot het zwembad en andere hebben een open haard.
Certaines sont dotées d'une terrasse offrant un accès direct à la piscine, tandis que d'autres possèdent une cheminée.

De eigen badkamer is voorzien van een hoekbad en vloerverwarming. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen en andere kamers hebben directe toegang tot het zwembad.
Certaines possèdent un balcon donnant sur la montagne et une des chambres bénéficie d'un accès direct à la piscine.

Sommige accommodaties hebben een eigen terras met uitzicht op de bergen en andere bieden directe toegang tot de skipistes.
Certains hébergements comportent une terrasse privée offrant une vue sur la montagne, tandis que d'autres bénéficient d'un accès aux pistes de ski.

Veel kamers van San Francesco hebben direct uitzicht op de kerk. Andere kamers kijken uit over de velden in de omgeving.
La plupart des chambres de l'hôtel San Francesco offent une vue directe sur la basilique, les autres sur les champs environnants.

Andere hebben een terras met directe toegang tot de tuin.
D'autres possèdent une terrasse avec accès direct au jardin.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op zee. Andere hebben een majestueus uitzicht op de bergen en directe toegang tot de tuin.
Certaines chambres offrent une vue époustouflante sur la mer, tandis que d'autres disposent d'une vue sur des paysages de montagne saisissants et d'un accès direct au jardin.

Sommige kamers hebben direct toegang tot het gedeelde terras of een eigen terras en andere bieden uitzicht op de straat.
Certaines bénéficient d'une terrasse privée ou d'un accès direct à la terrasse commune, tandis que d'autres donnent sur la rue.