Traduction de «sommige appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw » (Néerlandais → Français) :

Sommige appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw of dicht bij elkaar.
Certains appartements se trouvent dans le même bâtiment ou à proximité.

Alle appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw. Ze beschikken over airconditioning, een woon/eetkamer met een tv en een open keuken of kitchenette met een vaatwasser.
Les appartements climatisés occupent le même bâtiment. Ils comprennent un salon-salle à manger avec une télévision. Leur cuisine américaine ou leur kitchenette sont équipées d'un lave-vaisselle.

De appartementen bevinden zich in hetzelfde gebouw. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Les appartements sont situés dans un même bâtiment équipé d'une connexion Wifi gratuite.

Een supermarkt en een cafetaria bevinden zich in hetzelfde gebouw als de appartementen.
Un supermarché et une cafétéria se trouvent dans le même bâtiment que les appartements.

Alle appartementen van het Clot MiraBarna Apartments bevinden zich in hetzelfde gebouw. Ze zijn voorzien van een zithoek met banken, een flatscreen-tv, en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een oven en een koffiezetapparaat.
Situés dans un même bâtiment, tous les appartements du Clot MiraBarna comprennent un coin salon avec des canapés et une télévision par satellite, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes, un four et une machine à café.

Sommige appartementen bevinden zich in een apart gebouw, op 200 meter afstand.
Certains appartements occupent un bâtiment séparé, situé à 200 mètres.

Er bevinden zich in hetzelfde gebouw een buffetrestaurant, een kleine supermarkt en een kapsalon.
Vous trouverez un restaurant buffet, un petit supermarché et un salon de coiffure dans le même bâtiment.

Een sportwinkel en een skischool met kinderopvang bevinden zich in hetzelfde gebouw.
Un magasin de sport et une école de ski (avec garderie) sont situés dans le même bâtiment.

Een massage en schoonheidssalon, een kapper en een kleine pub bevinden zich in hetzelfde gebouw.
Dans le même bâtiment, vous trouverez un salon de massage et de beauté, un salon de coiffure ainsi qu'un petit pub.

Een skiverhuur en skiservicewinkel bevinden zich in hetzelfde gebouw.
Un service de location de ski et un magasin de skis sont situés dans le même bâtiment.