Traduction de «sommige appartementen » (Néerlandais → Français) :

Sommige appartementen hebben uitzicht op de prachtige zonsondergang in de Florianópolis-baai en de mooie verlichting van de Hercílio Luz-brug.
Certains offrent une vue du superbe coucher de soleil sur la baie de Florianópolis et des illuminations du pont Hercílio Luz.

Sommige appartementen hebben een eigen terras met uitzicht op zee.
Certains appartements disposent d'une terrasse privée avec vue sur la mer.

Sommige appartementen hebben uitzicht op het mooie Praça do Japão.
Certains bénéficient d'une vue sur la ravissante place Japão.

Sommige appartementen hebben een parketvloer en sommige appartementen zijn uitgerust met een balkon met uitzicht op de Noordzee.
Ils sont tous pourvus d'un coin salon et d'une télévision à écran plat. Certains sont dotés d'un balcon avec vue partielle sur la mer du Nord.

Sommige appartementen hebben ook een gemeubileerde patio. In de meeste appartementen is het eetgedeelte voorzien van een kitchenette en sommige zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
La plupart des appartements comprennent une kitchenette avec coin repas. Certains d'entre eux possèdent une cuisine entièrement équipée.

Sommige appartementen beschikken over een wasmachine en sommige hebben een balkon. De badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche, en handdoeken en beddengoed worden verstrekt. De Gotische wijk is een zeer levendige buurt en in de omgeving van de appartementen zijn veel restaurants, winkels en bars te vinden.
Vous trouverez de nombreux restaurants, boutiques et bars dans les environs très animés de la résidence.

Sommige appartementen bieden een eigen balkon en sommige appartementen beschikken over een patio.
Certains possèdent un balcon privé et d'autres sont dotés d'un patio.

Sommige appartementen zijn voorzien van airconditioning en sommige hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Certains sont climatisés et/ou disposent d'un balcon avec vue sur la ville.

Voor een lang verblijf kunt u ook gebruikmaken van onze appartementen. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Et pour un long séjour, l'hôtel ouvre les portes de ses appartements dont certains avec terrasses dominent la ville.

De appartementen zijn praktisch en netjes, hebben een keuken en badkamer, en sommige studio's hebben een kantoor met kabelinternet (tegen betaling).
Ses appartements fonctionnels et astucieux sont tout équipés : cuisine, salle de bain, espace bureau dans certains studios avec accès internet filaire payant.