Traduction de «service en persoonlijke sfeer » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de persoonlijke sfeer en professionele service van dit stijlvolle hotel.
Dans cet établissement élégant, vous bénéficierez d'un service professionnel et personnalisé.

Ontdek de persoonlijke sfeer en de vriendelijke service van dit hotel dat door een familie wordt beheerd.
Découvrez l'atmosphère personnelle et sympathique de cet établissement familial.

Het City Club Hotel Rheine ligt in het centrum van de stad, in een idyllische en rustige omgeving aan de rivier de Ems. Dit hotel biedt gratis WiFi, een persoonlijke sfeer en vriendelijke service.
Cet hôtel est situé en centre-ville mais jouit d'un emplacement idyllique et paisible au bord du fleuve Ems. Il propose une connexion Wifi gratuite, une ambiance chaleureuse et un service courtois.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Le Steinbock est un hôtel agréable, offrant un service attentif et personnalisé et un emplacement central, au cœur de Klosters et à 5 minutes à pied du train de montagne.

Dit onlangs gerenoveerde hotel in Castrop-Rauxel biedt een individuele en persoonlijke sfeer en een vriendelijke service.
Situé à Castrop-Rauxel, cet hôtel récemment rénové vous réserve un accueil attentionné et personnalisé ainsi qu'un service cordial.

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Situé à moins de 500 mètres de la gare de Coire, l'ABC Swiss Quality Hotel est un hôtel moderne qui propose un hébergement en Bed Breakfast, dans une atmosphère raffinée et personnelle.

Geniet van een gezonde vakantie in een persoonlijke sfeer.
Vous pourrez profiter d'une pause salutaire dans une atmosphère chaleureuse.

De zeer persoonlijke sfeer van de kamers biedt intimiteit en comfort.
L'ambiance très personnalisée des chambres vous séduira tant par l'intimité et par le confort.

Riad Flam ligt midden in de historische medina en dicht bij het Bahia-paleis en het beroemde Djemaa el Fna-plein. Het biedt rustige, luxe accommodatie en een persoonlijke sfeer.
Situé au cœur de la médina historique, à proximité du palais Bahia et de la célèbre place Jamaâ El Fna, le Riad Flam vous propose un hébergement calme et luxueux, agrémenté d'une touche personnelle.

Het hotel heeft een persoonlijke sfeer en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u er fietsen huren en gebruikmaken van een sauna.
Vous bénéficierez d'une ambiance personnelle, d'une connexion Wifi gratuite, d'un service de location de vélos et d'un sauna.