Traduction de «heeft een persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een persoonlijke sfeer en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u er fietsen huren en gebruikmaken van een sauna.
Vous bénéficierez d'une ambiance personnelle, d'une connexion Wifi gratuite, d'un service de location de vélos et d'un sauna.

Het hotel heeft een persoonlijk karakter en een ontspannen sfeer.
L'hôtel présente un caractère personnel et une atmosphère relaxante.

Elk bed heeft een persoonlijk leeslampje, een bagagekluis en een stopcontact.
Ils sont équipés d'une lampe de lecture personnelle, d'un casier de rangement et d'une prise électrique.

Elke goed uitgeruste kamer heeft een persoonlijke kluis en een eigen badkamer met een warme douche.
Chacune d'entre elles est bien aménagée et équipée d'un coffre-fort personnel et d'une salle de bains privative avec douche d'eau chaude.

De fitnessruimte heeft een persoonlijke trainer en moderne apparatuur van Technogym.
La salle de sport vous propose un entraîneur personnel ainsi que des équipements Technogym modernes.

Met slechts 4 kamers is dit een rustige plek met personeel dat tijd heeft voor persoonlijke aandacht.
Ne disposant que de 4 chambres, l'hôtel constitue un pied-à-terre paisible et emploie d'un personnel très attentif.

Elk bed heeft veel persoonlijke ruimte met een toegewezen kluisje, een universeel stopcontact en een leeslamp.
Chaque lit dispose d'un bel espace personnel avec un casier personnel, une prise électrique universelle et une lampe de lecture.

Het Alzer Hotel heeft een dakterras met prachtig uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Dit speciale hotel biedt een persoonlijke service, heeft gratis WiFi en ligt midden in Sultanahmet.
Avec ses vues imprenables sur la Mosquée bleue et Sainte-Sophie depuis son toit-terrasse, l'hôtel Alzer vous propose un service personnalisé et une connexion Wifi gratuite au cœur de Sultanahmet.

The Mira Hong Kong heeft een restaurant met Michelin-ster, beschikt over stijlvol ingerichte kamers en biedt een exclusieve, persoonlijke conciërgeservice.
Bénéficiant d'un restaurant primé d'une étoile au guide Michelin et proposant des chambres conçues selon un style de vie élégant, l'établissement The Mira Hong Kong assure un service de conciergerie exclusif et personnalisé.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen, een minibar en een persoonlijke kluis. De eigen badkamer heeft een aparte douchecabine en een ligbad.
Vous pourrez vous faire dorloter au spa et profiter des 10 lieux de restauration. Les chambres climatisées et revêtues de parquet sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort personnel. La salle de bains privative comprend une cabine de douche et une baignoire séparées.