Traduction de «persoonlijke sfeer » (Néerlandais → Français) :

De zeer persoonlijke sfeer van de kamers biedt intimiteit en comfort.
L'ambiance très personnalisée des chambres vous séduira tant par l'intimité et par le confort.

Geniet van de persoonlijke sfeer en professionele service van dit stijlvolle hotel.
Dans cet établissement élégant, vous bénéficierez d'un service professionnel et personnalisé.

Riad Flam ligt midden in de historische medina en dicht bij het Bahia-paleis en het beroemde Djemaa el Fna-plein. Het biedt rustige, luxe accommodatie en een persoonlijke sfeer.
Situé au cœur de la médina historique, à proximité du palais Bahia et de la célèbre place Jamaâ El Fna, le Riad Flam vous propose un hébergement calme et luxueux, agrémenté d'une touche personnelle.

Het hotel heeft een persoonlijke sfeer en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi. Ook kunt u er fietsen huren en gebruikmaken van een sauna.
Vous bénéficierez d'une ambiance personnelle, d'une connexion Wifi gratuite, d'un service de location de vélos et d'un sauna.

Hotel ABC is een modern bed breakfast-hotel waar iedere gast kan genieten van een verfijnde, persoonlijke sfeer. Het hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation van Chur.
Situé à moins de 500 mètres de la gare de Coire, l'ABC Swiss Quality Hotel est un hôtel moderne qui propose un hébergement en Bed Breakfast, dans une atmosphère raffinée et personnelle.

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Le Steinbock est un hôtel agréable, offrant un service attentif et personnalisé et un emplacement central, au cœur de Klosters et à 5 minutes à pied du train de montagne.

Geniet van een gezonde vakantie in een persoonlijke sfeer.
Vous pourrez profiter d'une pause salutaire dans une atmosphère chaleureuse.

Genießer-Landhotel Moerisch ligt direct naast een golfbaan en op slechts 2 km van de Millstätter See. Dit superior 4-sterrenhotel verwelkomt u in een persoonlijke sfeer en met Oostenrijkse charme.
Situé juste à côté d'un parcours de golf et à 2 km seulement du lac de Millstatt, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure vous accueille dans un cadre à l'atmosphère personnelle et au charme autrichien.

Er heerst een persoonlijke sfeer en u kunt er genieten van stevige gerechten. Uw thema-kamer bevindt zich in een traditioneel Noors houten huis.
Il propose un service personnalisé, des plats copieux et des chambres décorées suivant un thème, dans une maison en bois norvégienne traditionnelle.

De Bastion Hotel Group staat voor persoonlijke sfeer, gastvrijheid, comfort en goede faciliteiten tegen aantrekkelijke tarieven.
Le groupe Bastion Hotel vous assure ambiance intimiste, accueil chaleureux, confort et installations de qualité à des tarifs intéressants.