Vertaling van "attente service en persoonlijke sfeer " (Nederlands → Frans) :

Het Steinbock is een vriendelijk hotel met een attente service en persoonlijke sfeer. Het heeft een zeer centrale ligging in het hart van Klosters, slechts 5 minuten lopen van de bergtrein.
Le Steinbock est un hôtel agréable, offrant un service attentif et personnalisé et un emplacement central, au cœur de Klosters et à 5 minutes à pied du train de montagne.

Ontdek de persoonlijke sfeer en de vriendelijke service van dit hotel dat door een familie wordt beheerd.
Découvrez l'atmosphère personnelle et sympathique de cet établissement familial.

Het City Club Hotel Rheine ligt in het centrum van de stad, in een idyllische en rustige omgeving aan de rivier de Ems. Dit hotel biedt gratis WiFi, een persoonlijke sfeer en vriendelijke service.
Cet hôtel est situé en centre-ville mais jouit d'un emplacement idyllique et paisible au bord du fleuve Ems. Il propose une connexion Wifi gratuite, une ambiance chaleureuse et un service courtois.

Geniet van de persoonlijke sfeer en professionele service van dit stijlvolle hotel.
Dans cet établissement élégant, vous bénéficierez d'un service professionnel et personnalisé.

Dit onlangs gerenoveerde hotel in Castrop-Rauxel biedt een individuele en persoonlijke sfeer en een vriendelijke service.
Situé à Castrop-Rauxel, cet hôtel récemment rénové vous réserve un accueil attentionné et personnalisé ainsi qu'un service cordial.

Laat de vriendelijke sfeer van dit exclusieve hotel op u inwerken en geniet van de beste attente, persoonlijke service.
Cet hôtel élégant offre une atmosphère accueillante et un service personnel.

Kom en geniet van een onvergetelijke, romantische vakantie en attente, persoonlijke service in een gezellige en uitnodigende sfeer.
Vous pourrez également apprécier des sites d'intérêt culturel divers. Disposant d'un service personnalisé et attentioné, l'établissement vous invite à venir passer un séjour romantique inoubliable dans un cadre confortable et chaleureux.

Dit gezellige 3-sterrenhotel is rustig gelegen in de buurt van de wijngaarden van het dorpje Mörbisch am See, en combineert attente persoonlijke service met een ontspannen sfeer.
Bénéficiant d'une situation calme à proximité des vignobles du village de Mörbisch am See, l'Hotel Angelika est un établissement 3 étoiles confortable. Il vous invite à bénéficier d'un service attentionné et personnalisé ainsi que d'une atmosphère détendue.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Son service de qualité et personnalisé, son personnel attentif et efficace et le confort et la tranquillité de ses chambres meublées avec goût et récemment rénovées font de l'Hôtel de la Paix une destination favorite auprès des voyageurs d'affaires comme des touristes à Lausanne.

Het attente en professionele personeel biedt persoonlijke service.
Le personnel professionnel et attentionné assure un service personnalisé.