Traduction de «ontdek de persoonlijke » (Néerlandais → Français) :

Ontdek de persoonlijke sfeer en de vriendelijke service van dit hotel dat door een familie wordt beheerd.
Découvrez l'atmosphère personnelle et sympathique de cet établissement familial.

De vergaderzalen hebben een warme sfeer en op al uw behoeften wordt ingespeeld en er wordt niets over het hoofd gezien. Het hotel heeft een filosofie en begrijpt haar gasten ten volle. Ontdek de goede persoonlijke service en geniet van uw verblijf.
Le fonctionnement de l'hôtel répond à une philosophie, une façon de comprendre ses clients qui permet de fournir le meilleur service personnel possible.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een ontspannen en huiselijke sfeer, waar een persoonlijke en hartelijke receptie voor u klaar staat.
Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants à l'atmosphère conviviale et familiale où un accueil chaleureux et personnalisé vous attend.