Vertaling van "seizoen en beschikt over een inloopkast " (Nederlands → Frans) :

Het elegante restaurant Max On One serveert specialiteiten uit het seizoen en beschikt over een inloopkast met wijnen.
L'élégant restaurant Max On One propose des spécialités de saison et possède une cave à vin.

Elke kamer beschikt over een inloopkast en een eigen badkamer met een haardroger en slippers.
Chaque chambre comporte un dressing et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des chaussons.

BB 't Vijfde Seizoen beschikt over een tuin en een terras.
Le BB 't Vijfde Seizoen comporte un jardin et une terrasse.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad dat afhankelijk van het seizoen verwarmd is. Voor de kinderen beschikt het hotel over een leuke speeltuin.
Pour vos loisirs, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure chauffée en saison dans laquelle vous aurez tout le loisir de vous détendre tandis que vos enfants se divertiront sur l'aire de jeu qui leur est réservée.

Er zijn 5 tweepersoonskamers met 2 aparte bedden en een tweepersoonskamer. Eén kamer beschikt over een moderne inloopkast.
Vous profiterez de cinq chambres lits jumeaux et d'une chambre double, dont l'une est pourvue d'un dressing moderne.

Het appartement ligt op de bovenste verdieping en bestaat uit een grote, open designkeuken met apparatuur zoals een stoomoven en een koffiezetapparaat, een eethoek, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, 4 slaapkamers waarvan één over een waterbed en een inloopkast beschikt, 4 badkamers en meerdere toiletten.
Il se trouve au dernier étage et comporte une grande cuisine américaine équipée d'un four à vapeur, d'une machine à café, d'un coin repas et d'un salon avec une télévision par câble. Il possède 4 chambres dont une comporte un lit à eau et un dressing, 4 salles de bains ainsi que plusieurs toilettes.

Het motel beschikt over een buitenzwembad dat tijdens het seizoen geopend is en over een pendeldienst naar de plaatselijke attracties.
Il dispose d'une piscine extérieure saisonnière et d'une navette desservant les attractions locales.

Podere San'tAntonio beschikt over een buitenzwembad dat tijdens het seizoen geopend is en biedt panoramische uitzichten over het Toscaanse landschap.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et offrant une vue panoramique sur la Toscane, le Podere San'tAntonio propose un hébergement indépendant avec un grand jardin.

Het beschikt over een Russische sauna (afhankelijk van het seizoen) en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Il dispose d'un sauna russe ouvert en saison et d'un parking gratuit sur place.

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
L'établissement comporte un toit-terrasse et un espace de bain de soleil, offrant une vue imprenable sur la ville, ainsi qu'un restaurant, un café et un piano-bar. Une salle de sport est également à votre disposition, où vous pourrez choisir parmi un grand choix d'activités chaque saison.